oreille (organe de perception des sons) - ear [ClasseHyper. |
oreille (organe de perception des sons) - ухо (орган восприятия звуков) [ClasseHyper. |
ensemble harmonieux de sons - euphony; melodiousness; harmony; musical harmony [ClasseHyper. |
ensemble harmonieux de sons - совокупность гармоничных звуков [ClasseHyper. |
Steinway & Sons piano manufacturer in business. |
Наиболее известная дочерняя компания - Steinway & Sons - производитель фортепиано. |
N M Rothschild & Sons is now the operating company in the UK. |
N M Rothschild & Sons стала операционной компанией в Великобритании. |
Chicago United States: Launched by John Roach & Sons, Chester, Pennsylvania. |
Построен John Roach and Sons, Честер, Пенсильвания. |
A Bear Called Paddington was first published on 13 October 1958 by William Collins & Sons. |
«Медвежонок по имени Паддингтон» был впервые опубликован 13 октября 1958 года издательством William Collins & Sons. |
The brand is owned by William Grant & Sons. |
Бренд принадлежит шотландской компании William Grant & Sons. |
N M Rothschild & Sons Limited is a British multinational investment banking company controlled by the Rothschild family. |
N M Rothschild & Sons - частная инвестиционная банковская компания, принадлежащая семье Ротшильдов. |
Crystals and X-Rays, G. Bell & Sons, London, 1948. |
Кристаллы и рентгеновские лучи, G. Bell & Sons, London, 1948. |
In 1940, the American publisher G.P. Putnam's Sons offered to publish a collection of his drawings. |
В 1940 году американский издатель G.P. Putnam's Sons предложил опубликовать коллекцию его рисунков. |
The firm of solicitors was given as John Newton & Sons, London. |
Адвокатская фирма представлена как John Newton & Sons и расположена в Лондоне. |
These coils were printed by Harrison & Sons in photogravure. |
Рулонные марки печатались фирмой Harrison & Sons способом гелиогравюры. |
A crowdfunded documentary about their careers, Sons of StarCraft, was released in early 2013. |
В 2013 году вышел краудфандинговый документальный фильм об их карьере, названный Sons of StarCraft. |
It is currently published by John Wiley & Sons. |
В настоящее время выпускается американским издательством John Wiley & Sons. |
It was published in May 1912 by Thomas Nelson and Sons. |
Первая редакция была опубликована в мае 1912 году издательством «Thomas Nelson and Sons». |
Sons of Seasons is a German symphonic metal band formed by Kamelot keyboardist Oliver Palotai. |
Sons of Seasons - немецкая симфо-метал-группа, основанная в 2007 году клавишником Kamelot, Оливером Палотаи (нем. Oliver Palotai). |
Printed by Waterlow & Sons, the legislative council restoration set marks a return to the usual monochrome style. |
Напечатанная в типографии фирмы Waterlow & Sons, серия, посвящённая восстановлению законодательного совета, знаменует собой возвращение к обычному монохромному стилю. |
The stamps, and many later issues, were printed by T. Stephenson & Sons Ltd. |
Эти марки, а также многие более поздние выпуски печатались типографией «Т. Стивенсон и сыновья» (Т. Stephenson & Sons Ltd.). |
He was the owner of the confectionery business of John Mackintosh & Sons Ltd and for many years Chairman of the National Savings Committee. |
Он был владельцем кондитерской компании «John Mackintosh & Sons Ltd» и в течение многих лет занимал пост председателя Национального сберегательного комитета. |
"United Breaks Guitars" is a trio of protest songs by Canadian musician Dave Carroll and his band, Sons of Maxwell. |
«United Breaks Guitars» - песня канадского музыканта Дэвида Кэрролла и его группы, Sons of Maxwell. |
By 1869, he had gained complete control of the company, and renamed it to Henry Tate & Sons. |
К 1869 году он получил полный контроль над компанией и переименовал её в Henry Tate & Sons. |
Major private-sector employers are The Great-West Life Assurance Company, Cargill Ltd., and James Richardson and Sons Ltd. |
Главные работодатели в частном секторе - это компании «The Great-West Life Assurance Company», «Cargill Ltd» и «James Richardson and Sons Ltd». |
On March 16, 1927 a personal exhibition of Choultsé opened in Arthur Tooth & Sons Gallery on New Bond street, 155. |
16 марта 1927 года открылась персональная выставка Шультце в лондонской галерее Arthur Tooth & Sons на Нью-Бонд-стрит, 155. |
Edward Harland's new company quickly attracted an order of three boats from John Bibby & Sons. |
Новая компания Харланда вскоре получила заказ от компании «John Bibby & Sons» на постройку трёх пароходов. |
The co-author William J Smith was a director of David Winter & Sons Ltd (successor to the James Chalmers printing company). |
Один из соавторов этой книги, Уильям Смит (William J. Smith), был директором компании David Winter & Sons Ltd., преемницы типографии Джеймса Чалмерса. |