Английский - русский
Перевод слова Sons
Вариант перевода Сыновей

Примеры в контексте "Sons - Сыновей"

Примеры: Sons - Сыновей
Five of the sons and both daughters became musicians of some prominence. Пятеро сыновей и обе дочери стали известными музыкантами.
The year he missed was 1773, when he visited England to arrange for his sons' educations. Единственным пропущенным годом был 1773, когда он был в Англии, чтобы организовать будущее образование своих сыновей.
The name Dilmah was chosen by combining the first names of Fernando's sons Dilhan and Malik. Имя Дилма было выбрано путем объединения первых имен сыновей Фернандо Дилхана и Малика.
He is determined to redeem his family's name from his father's villainous legacy and to be a responsible parent to his sons. Он полон решимости искупить имя своей семьи от злодейского наследия своего отца и быть ответственным родителем своих сыновей.
Joseph Smith also seems to have given indications that one of his sons would succeed him. Джозеф Смит-младший также, по-видимому, указывал, что один из его сыновей должен наследовать ему.
These trends are explained by the persistence of a preference for sons in Chinese families. Эти тенденции объясняются сохранением предпочтения рождения сыновей в китайских семьях.
Zilpah also figures in the competition between Jacob's wives to bear him sons. Зелфа также фигурирует в соперничестве между женами Иакова чтобы принести ему сыновей.
Meghann "Meggie" Cleary - The central character, the only daughter in a large family of sons. Мэганн «Мэгги» Клири - центральный персонаж, единственная дочь среди большого круга сыновей.
Rivera was a cadet in the militia, a position reserved for the sons of noble families. Ривера был курсантом в милиции, должность, отведенная для сыновей знатных семейств.
In addition, the situation was more complicated after the birth of the first of Wenceslaus's four sons, Rupert. Ситуация еще более осложняется после рождения Руперта, первого из четырех сыновей Вацлава.
Ruairi also had several natural sons, Tormod Uigach and Murdoch. Также у Руаири было несколько внебрачных сыновей, Тормод Уигах и Мердок.
Two of his sons were killed in battle. Двое его сыновей пали в бою.
He and his wife Umsynkul have 3 sons Kanat, Timur and Daniyar. Он и его супруга Умсынкуль имеют З-х взрослых сыновей Каната, Тимура и Данияра.
Among his survivors were eight daughters and four sons. У супругов родились восьмеро сыновей и четыре дочери.
Spall, the third of four sons, was born in Battersea, London. Сполл, третий из четырёх сыновей в семье, родился в Баттерси, Лондон.
He has two grown sons, Robert and Paul, from his first marriage. Имеет двух сыновей, Роберта и Поля от первого брака.
Al Thani has more than 25 sons by several wives. У Абдуллы Аль Тани 25 сыновей от различных жён.
He was the teacher of his sons and David de Koninck. Он был учителем своих сыновей и Дэвида де Конинка.
Camacho had four sons, his oldest from an early relationship and three from his marriage. У Камачо было в общей сложности четверо сыновей, старший сын от ранних отношений, и трое во время брака.
Li Jue also promised Sun Jian appointments in the government service for his sons. Ли Цзюэ также пообещал Сунь Цзяню места в правительстве для его сыновей.
Bishop Gerard of Csanád invited Vazul's exiled sons to the country. Вскоре епископ Герард из Чанада пригласил в страну изгнанных сыновей покойного Вазула.
One of his sons, Roy Brandtzæg, became a European powerlifting champion. Один из его сыновей Рой Брандтсег стал чемпионом Европы по пауэрлифтингу.
He also borrows 1,900 tomans from one of the sons for cab fare. Сабзиан взял взаймы 1900 туманов у одного из сыновей на такси.
Then Nay has found sons Sim, the Ham and Japheth in five hundred years from a sort. Затем Ной обрел сыновей Сима, Хама и Иафета в пятьсот лет от роду.
At last, in a fortress Balaam at Jersey was born David, younger of eight sons of the descendant of a deity. Наконец, в крепости Валаам у Иессея родился Давид, младший из восьми сыновей потомка божества.