He had three sons who became doctors. |
У него были три сына, которые стали врачами. |
Eärendur had three sons, who all claimed the throne. |
У Эарендура было три сына, они все предъявили претензии на престол. |
Kuritsyn mentioned that Vlad had three sons. |
Курицын отметил, что у Влада было три сына. |
Both of Mr. Ntibaturana's sons subsequently joined M23. |
Оба сына Нтибатураны впоследствии присоединились к Движению 23 марта. |
Paul has three sons. They look very much alike. |
У Павла три сына. Они очень похожи. |
Both of her sons died during the war. |
Оба её сына погибли на войне. |
You, Mr. Carpenter, have three sons. |
У Вас, мистер Карпентер, есть три сына. |
I want both of my sons to continue on. |
Я хочу, чтобы оба моих сына продолжали мое дело. |
I want one for the giving of sons. |
Мне нужна такая, которая даст мне сына. |
I'm not missing another one of my sons' weddings. |
Я не пропущу свадьбу ещё одного сына. |
Fathers used to prepare their sons for the ceremony. |
Раньше он готовил сына к этой церемонии. |
Once there was a King with three sons. |
Жил-был король, и было у него три сына. |
By contrast, one woman with three adult sons said they were all unemployed. |
В то же время одна женщина, у которой имеется три взрослых сына, сказала, что все они являются безработными. |
Two his sons have been executed later by Constantine. |
Два его сына были казнены позже Константином. |
His two middle sons followed in their father's footsteps as professional footballers and began their careers at River Plate. |
Его два средних сына пошли по стопам своего отца, став профессиональными футболистами и начав свою карьеру в «Ривер Плейт». |
Once settled in America, her parents had two more sons, Edward and Nathan. |
Уже живя в Америке, у её родителей родилось ещё два сына - Эдвард и Натан. |
The infuriated Henry mutilated a number of Welsh hostages, including two of Owain's sons. |
В отместку английский король приказал искалечить нескольких валлийских заложников, среди которых были два сына Оуайна. |
His sons are career Army officers, two having graduated from West Point. |
Два сына стали военными, окончив Вест-Пойнт. |
Henderson had three sons from two wives. |
У Хендерсона три сына от двух жен. |
He left twenty-four sons and twenty-four daughters. |
У него осталось двадцать четыре сына и двадцать четыре дочери. |
Donnchad had two other sons: one slain in 1115, and another named Diarmait. |
У Доннхада было ещё два сына: один был убит в 1115 году, а другого звали Диармайт (ум. |
At Svyatoslav are three sons - Jaropolk, Oleg and Vladimir. |
У Святослава было три сына - Ярополк, Олег и Владимир. |
In 1097, William Rufus sent another of Máel Coluim's sons, Edgar, to take the kingship. |
В 1097 году Вильгельм Рыжий послал другого сына Малькольма, Эдгара, чтобы он стал королём. |
During the Second World War, both sons served in the Royal Canadian Air Force. |
Во время Второй мировой войны оба сына проходили службу в Королевских военно-воздушных силах Канады. |
After the death of Isa Bey Hajinski in January 1919 for just over a year, his sons emigrated to France. |
После кончины Гаджинского в январе 1919 года в течение чуть более года три его сына эмигрировали во Францию. |