One morning, it was a Saturday, I found something that I thought could be... |
Однажды утром, это была суббота, я нашла кое что... |
I've been working on something for Auggie. |
Я кое над чем работала с Огги. |
I wanted to talk to you about something so I wrote it down. |
Я хотел бы поговорить с тобой кое о чем, поэтому я написал письмо. |
I know something has happened to you. |
Знаю с тобой кое что произошло. |
Let me ask you something, Ms. Higgins. |
Позвольте вас кое о чём спросить, мисс Хиггинс. |
I realised today that Phoebe may have stumbled onto something. |
Я узнала, что Фиби кое на что наткнулась в Книге. |
Can I get your opinion on something? |
Могу я узнать ваше мнение кое о чём? |
I have to deal with something here. |
Я должна кое с чем разобраться. |
I just happened to think of something. |
Я тут поразмышлял кое о чем. |
We may arrive at something honest. |
Кое в чём мы можем быть честными. |
I've been wanting to tell you something for days. |
Я хочу сказать вам кое что уже несколько дней. |
I have to tell you something. |
Я должен кое в чём признаться. |
Here's a little something to celebrate your release. |
Вот кое что, чтобы отпраздновать твоё освобождение. |
So, I've gathered my best boys to get your opinion on something. |
Я собрала своих любимых ребят, чтобы узнать ваше мнение кое о чем. |
There's something I never told you about myself because it was a matter of national security. |
Кое о чем я вам никогда не говорила, потому что это вопрос национальной безопасности. |
Let me confess something to you. |
Позвольте мне кое в чем вам признаться. |
The other night, I prayed for something too. |
Той ночью я тоже кое о чем молилась. |
I forgot to give something to you. |
Я забыл отдать тебе кое что. |
You've taught me something, Mary. |
Вы сказали мне кое что, Мария. |
Bonnie and Ronnie out there just reminded me of something. |
Там Бонни и Ронни мне сейчас кое о чём напомнили. |
Grizzly, I must confess something to you. |
Седой, я должен признаться тебе кое в чем. |
But I think there is something you could help me with. |
Но думаю, ты можешь мне кое с чем помочь. |
There's something I think you can help with. |
Думаю, вы могли бы помочь нам кое с чем. |
Now, I have reviewed your case file, and something's... off. |
Итак, я изучила ваше дело, и кое что исключила. |
May I ask you something, Odo? |
Одо, можно я спрошу кое о чем? |