Because im a rich man who wanted to give something back. |
Потому что я богатый человек и хочу кое что вернуть. |
I have something to ask of you. |
Хочу вас кое о чем попросить. |
I ought to warn you about something. |
Я обязан вас кое о чём предупредить. |
I've come back to ask you something. |
Я пришла попросить кое о чем. |
Dad, I need you to tell me something. |
Пап, мне нужно что бы ты сказал кое что. |
Perlmutter. He's got something for us. |
У него кое что есть для нас. |
I need to come clean about something. |
Я должна тебе кое в чём признаться. |
I need you to look at something. |
Нужно, чтобы ты кое на что взглянул. |
Harvey, I need to ask you to do something. |
Харви, я хотела попросить тебя кое о чем. |
Listen I want to ask you something. |
Я хочу спросить вас кое о чем. |
Now, this is just the beginning of our time together, but I want to ask something of you. |
Наше совместное времяпрепровождение только начинается, но я хочу попросить вас кое о чём. |
There's something we need you to look into. |
Хочу тебя кое о чем попросить. |
I worked something out with Dockery. |
Я кое о чём договорилась с Докери. |
Listen, Dirk, I've been meaning to ask you something. |
Послушай, Дирк, я давно хотел тебя кое о чём спросить. |
I forgot to ask you something. |
Я забыл тебя кое о чем спросить. |
I'm working on something aimed at Angel Investigations. |
Я влияю кое на что, нацеленное на Детективное Агенство Ангела. |
But you've helped me realize something. |
Но ты помог мне кое что понять. |
I need you to help me with something. |
Ты должна мне кое в чём помочь. |
I left something in the new block. |
Я кое что забыла в новом корпусе. |
I have something to confess, Laurel. |
Я должен признаться кое в чем, Лорел. |
And now I have something she wants. |
А еще я знаю, что у меня есть кое что, что ей нужно. |
Well, she left something out. |
Ну, кое о чём она не упомянула. |
Julia, can I confess something? |
Джулия, можно кое в чем тебе признаться? |
Look, I'm sorry, dad, but something really important came up. |
Послушай, мне жаль, пап, но произошло кое что действительно важное. |
I want to have a conversation about something. |
Я хочу поговорить кое о чём. |