There is something I need to ask you, father. |
Мне нужно спросить тебя кое о чем, отец. |
I have to tell you something. |
Я должна кое что сказать тебе. |
But then you reminded me of something. |
Но потом вы мне кое о чём напомнили. |
I've come to ask you something. |
Пришел спросить тебя кое о чем. |
Reminds me of something my third grade teacher said to us. |
Напоминает мне кое о чём что говорила нам учительница в третьем классе. |
You helped me figure something out. |
Вы помогли мне кое с чем разобраться. |
I've actually been working on something. |
На самом деле я кое над чем работаю. |
But I'll tell you something. |
Но я вам кое что скажу. |
Now I'd like to ask you something. |
А теперь я хотел бы спросить вас кое о чем. |
Look after her while we tie up something here. |
Присмотришь за нею, пока мы тут кое с чем разберемся. |
I was wondering if I could ask you something. |
Я тут думала, могу я тебя попросить кое о чем. |
Girls, I have something to tell you. |
Девочки, мне надо кое что сказать вам. |
But I'm working on something. |
Но я кое над чем работаю. |
Don't go in the kitchen, P. I broke something. |
Не ходи на кухню, милый, я там кое что разбила. |
I wanted to ask you something. |
Мне надо спросить тебя кое о чем. |
Well, there's something you need to know about, Kenny. |
Итак, ты должен кое о чем знать, Кенни. |
I want to confess something, Professor Hawkins. |
Я должен кое в чём признаться, профессор Хоукинс. |
Lastly, a little something from down El Paso way. |
Наконец, кое что с дороги на юге Эль Пасо. |
Come here, let me show you something. |
Пойдем, я тебе кое что покажу. |
Stanley, I would like to ask you something. |
Стэнли, я бы хотел спросить тебя о кое чем. |
Before you do that, I could use your help with something. |
Пока вы не ушли, мне нужна твоя помощь кое с чем. |
Chief, there's something cooking. |
Шеф. Я готовлю кое что особенное. |
Chloe, can I ask you something? |
Хлои, могу я тебя спросить кое о чем? |
I'm consulting with the lieutenant on something. |
Я консультировала лейтенанта кое о чем. |
Ben. Can I ask you something? |
Бен, могу я спросить тебя кое о чем? |