I need you to do something for me. |
Хотел попросить тебя кое о чем. |
Armando, there's something you need to know. |
Армандо, ты должен кое что знать. |
RICH: Let me ask you something. |
Дай-ка я тебя кое о чем спрошу. |
You getting hammered by philly fans is reminding me of something. |
Ты получил люлей от фанатов Филлиз и это мне кое о чем напомнило. |
I want to tell you something, Abel. |
Я хочу сказать тебе кое что. Авель. |
I got to tell you something. |
Я должна сказать тебе кое что. |
Rhonda, I need to tell you something. |
Ронда, я должен кое что тебе сказать. |
Moira, I have a little something for you. |
Мойра, у меня есть кое что для тебя. |
Sir, I wanted to ask you something. |
Сэр, я хочу кое о чем спросить. |
I need you to help me out with something. |
Мне нужна твоя помощь кое в чем. |
Dom, can I ask you something? |
Дом, могу я спросить тебя кое о чем? |
First I have to drop something off. |
Сначала надо кое с кем переговорить. |
I've been thinking about something, too. |
Я тоже кое о чем размышляла. |
Guys, I have to admit something. |
Ребята, должен кое в чем признаться. |
Then I think you forgot something? |
Тогда, думаю, ты кое о чем забыл? |
I need you to do something with me. |
Мне нужно, чтоб ты мне кое в чём помог. |
Well, I want to tell you something. |
Ну, я хочу кое о чём рассказать. |
Turns out Aktaion's actually good for something. |
Оказалось, Актеон действительно кое в чём хороши. |
I have to take care of something. |
Мне нужно позаботиться кое о чем. |
Because after this, we have something very important to take care of. |
Потому что потом нам придется позаботиться кое о чем значительном. |
I have something I need to tell you. |
Я должен Вам кое что сказать. |
We were speaking of something you're certainly well aware of. |
Мы говорили кое о чем, что Вам по-видимому уже известно. |
Nick, I want to tell you something. |
Ник, я хочу кое что сказать тебе. |
I have to ask you something. |
Я должна спросить у вас кое что. |
Anyway, there's something I want to talk to you about. |
Все таки, я хотел кое, что обсудить с тобой. |