Примеры в контексте "Something - Кое"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое

• There's something I need to check.

  Я хочу кое в чём удостовериться.

• There's something he needs you to see.

  Вы должны кое на что взглянуть.

• There's something he need 'ee to see.

  Вы должны кое на что взглянуть.

• Actually, I've got something for you.

  Вообще-то, у меня есть для тебя кое что.

• I would do something with her.

  Что помогу ей кое с чем.

• I've been going through these invoices and there is something that's been bugging me.

  Я просматривала эти накладные, И кое что не дает мне покоя.

• I'm working on something that will be generous, efficient and benefit both sides.

  Я работаю кое над чем, и это будет щедро, эффективно и выгодно одновременно.

• I need your help with something over at the penthouse.

  Мне нужно, чтобы ты кое с чем мне помог в пентхаусе.

• Danny, I want to ask you something.

  Дэнни, я хочу спросить тебя кое о чём.

• I wanted to ask you about something.

  Я хочу поговорить с тобой кое о чём.

• Since you brought it up, I've been meaning to ask you something.

  Раз уж ты об этом заговорила, я давно хотел спросить тебя кое о чем.

• No, I'm working something out, Dre.

  Нет, я работаю кое над чем, Дре.

• Come here, I want to ask you something.

  Я хочу спросить тебя кое о чем.

• And by something, I mean you.

  И под кое чем, я подразумеваю тебя.

• I could use your help with something.

  Мне нужна ваша помощь кое с чем.

• It's just an excuse to talk to you about something.

  Это просто предлог, чтобы поговорить с вами кое о чем.

• I've got something even better.

  У меня есть кое что получше.

• I need you to help me convince him of something.

  Мне нужно, чтобы вы помогли убедить его кое в чем.

• Watching my dad's camera be destroyed reminded me of something.

  Когда я увидел, как камера моего отца разбилась, я вспомнил кое о чём.

• Well, he had something of mine.

  У него было кое что мое.

• Okay I've got something to tell you.

  Хорошо я должна (жен) тебе сказать кое что.

• I want to grab something here from my desk.

  Я хочу захватить кое что со своего стола.

• There's something you need to see.

  Вы должны кое на что посмотреть.

• Actually, I just... I just had something to tell you.

  На самом деле я хотела сказать тебе кое что.

• You know, I realized something just the other day.

  Знаешь, я кое что осознала в тот день.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь