Примеры в контексте "Something - Кое"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое

• I just have to deal with something.

  Мне нужно кое с чем разобраться.

• This is a mild sedative, something to calm your nerves.

  Это слабое успокоительное, кое что для расслабления ваших нервов.

• I think there's something you should know.

  Я думаю, кое что тебе нужно знать.

• Actually, I wanted to ask you something.

  Я бы хотела спросить тебя кое о чём.

• I've got something... down there.

  У меня появилось кое что... там внизу...

• There's something you should see.

  Тут есть еще кое что достойное твоего внимания.

• Okay, I have something to tell you.

  Ладно, мне нужно тебе кое что сказать.

• You were great, and I want to give you a little something.

  Ты была великолепна, и я хочу тебе дать кое что.

• I have something to ask Tom.

  Мне надо спросить Тома кое о чём.

• Just thinking about something, Rina.

  Просто думаю кое о чем, Рина.

• Stephen. I need to ask you something.

  Стивен, мне нужно вас кое о чем спросить.

• Instead, you'll face something even more challenging.

  Вместо этого вы столкнётесь кое с чем, более достойным.

• I have something I wanted to ask you.

  Хочу кое о чем спросить тебя.

• I think that there's something you ought to be made aware of.

  Я думаю, что Вам следует кое о чем знать.

• This is something the three of us are going to have to work out.

  Нам троим кое с чем придется разобраться.

• He bringing something with him And he needs you help

  Он кое что привезет, но ему нужна будет твоя помощь.

• (Laughter) Let me ask you something, sweetheart.

  Позволь тебя кое о чём спросить, дорогуша.

• I was going to offer you something worth 1,000 crowns.

  Я вам хотела предложить кое что посерьезнее тысячи этих корон.

• I was thinking about something that happened when I was in high school.

  Я думал кое о чем, что произошло, когда я учился в средней школе.

• I got something good for you.

  У меня кое что припасено для тебя.

• I need you to get something to me, in L.A. Alex...

  Мне нужна... Кое какая информация в Лос-Анджелесе. Алекс...

• I have something to discuss with the Prince.

  Мне нужно кое о чём побеседовать с принцем.

• I got you a little something to say congratulations.

  У меня есть кое что для тебя, чтобы выразить поздравления.

• I got to tell you something.

  Я собираюсь кое то тебе рассказать.

• Have to sort out something for my next film.

  Я должен кое с чем разобраться насчёт моего следующего фильма.

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь