Примеры в контексте "Something - Кое"

Перевод

Примеры

Примеры: Something — Кое

• I need to ask you for something for Cyrus.

  Я хочу попросить тебя кое о чём для Сайруса.

• Rufus, I need to ask you something.

  Руфус, я должна спросить тебя кое о чем.

• She's good at something, all right.

  Кое в чём она хороша, это точно.

• More or less the same but she has something more than you.

  Тоже более-менее, хотя в ней есть кое чего куда больше, чем у тебя.

• I really have to deal with something.

  Мне нужно кое с чем разобраться.

• Uncle, I ask you something?

  Дядя, я спрошу кое о чём?

• Sir, I wondered if I might ask you something.

  Сэр, я хотел спросить вас кое о чем.

• She needs a hand with something.

  Она просила помочь кое с чем.

• But before you leave, I was wondering if you could help me with something.

  Но прежде, я надеялась, что вы поможете мне кое с чем.

• So I've got to ask you something, Walt.

  И теперь я должен у вас кое о чём спросить, Уолт.

• I was hoping to get your take on something.

  Я просто надеялся сказать тебе кое что.

• Can I ask you something, boss?

  Можно вас кое о чем спросить, босс?

• Mlle. Brewster, there is something that I do wish to ask you.

  Мадемуазель Брустер, я хотел бы спросить Вас кое о чем.

• Edward, I have something for you.

  Эдвард, у меня есть кое что для тебя

• I want to ask something of you.

  Хочу тебя кое о чём попросить.

• I think you've got something for me.

  Боюсь, у тебя для нас кое что есть.

• I thought that I would play you a little something.

  Я думала сыграть тебе кое что.

• Can I confess something to you?

  Я могу признаться тебе кое в чем?

• He... Asked her to do something.

  Он... кое о чем ее попросил.

• Mr. S., I have to tell you something.

  Мистер С, я должен вам кое что сказать.

• Yes, and I've found something in one of Gen's recordings that confirms it.

  Да, и я нашел кое что в одной из записей Джен оно подтверждает это.

• I had picked something a little more... modern.

  Я выбрала кое что немного более... современное.

• I got to pay Bo something.

  Я должен отплатить Бо кое за что.

• In fact, Keiko and I have been talking about something.

  Честно говоря, мы с Кейко кое о чем поговорили.

• Castle, can I ask you something?

  Касл, могу я спросить тебя кое о чем?

Другие варианты перевода слова something

• Кое-что
• Нечто
• Чем-то
• Чего-то
• Какой-то
• Чего-нибудь
• Чем-нибудь
• Ничего
• Такое
• Сказать
• Что-либо
• Какой-нибудь