| Okay, let me ask you something. | Хорошо, позвольте мне спросить вас кое о чем. |
| I think Santa missed something over here. | Мне кажется, Санта оставил тут кое что еще. |
| He said you were helping him with something. | Он сказал, что ты помогал ему кое с чем. |
| I need your eyes on something. | Нужно, чтобы ты кое на что взглянул. |
| Said he needed my help with something. | Сказал, ему нужна моя помощь кое в чем. |
| I forgot to tell you something. | Конни, я хочу сказать тебе кое что. |
| I knew something of Sebastião Salgado. | Я знал, кое что о Себастьяно Сальгадо. |
| I'm helping Charlie with something. | Я... я тут помогаю Чарли кое с чем. |
| My computer has got to be useful for something. | Мой компьютер кое на что годится. |
| So, tell me something, man. | Расскажи мне кое о чем, чувак. |
| I've been working on something secret. | Я работала над кое чем секретным. |
| I've been meaning to ask yer something. | Я тут собирался спросить вас кое о чем. |
| I've come across something on Professor Silverlake. | Я нашла кое что на профессора Силверлейк. |
| I need you to do something for me. | Я хочу тебя кое о чём попросить. |
| May I ask you something now? | Могу ли я спросить тебя кое о чем? |
| You mind if I check something out? | Не возражаешь, если я кое что проверю? |
| Look, geoff, we know coop was going to the newspaper about something involving the football team. | Слушай, Джеф, мы знаем, что Куп собирался сообщить в газету кое о чем касающемся футбольной команды. |
| The last call left something the others didn't. | Последний звонок оставил кое что, что другие не оставляли... |
| Say, by the way, I was going to ask you something after the show. | Слушай, кстати, я собиралась спросить тебя кое о чем после шоу. |
| Can I get your advice on something? | Могу спросить у тебя совета кое о чем? |
| He had stumbled onto something and wanted my advice, and... he gave me something. | Он наткнулся на что-то и спросил моего совета, и... он дал мне кое что. |
| Well, I'm already babysitting, at least until my dad gets back, and then I think I'll do something else- something fun, something just for me. | Хорошо, но я уже сижу с детьми, по крайней мере, пока папа не вернется домой, и затем думаю я сделаю кое что ещё что то весёлое, только для меня. |
| You're already asking me something by asking if you can ask me something. | Ты же меня уже кое о чем спросил, когда спрашивал, можешь ли ты спросить. |
| If you and I were right and something went wrong with the governor's caravan, I fear there is something even more unsettling we are about to face. | Если мы были правы, и повозку губернатора кто-то перехватил, то, боюсь, нам придется иметь дело кое с чем похуже. |
| Let me ask you something, Nick. | Позволь мне кое о чем тебя спросить, Ник. |