Примеры в контексте "Shower - Душ"

Перевод

Shower

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Душ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Shower — Душ

I mean, I took a shower and I changed my clothes.

В смысле, я принял душ и переоделся.
I'm going home for a shower.

Я пойду домой, принять душ.
Then we split up because we had to shower.

Потом мы разошлись, потому что надо было принять душ.
Well, I'm about to take a nice, long shower.

Ну, я собираюсь принять хороший, горячий душ.
Bob was in our shower again.

Боб снова приходил к нам в душ.
I hope you don't live in the shower too.

Надеюсь, что ты не переселишься в душ, как он.
Take a cold shower. It's just what you need.

Прими холодный душ, это как раз то, что тебе нужно.
You take a shower, and you waltz out the door.

Ты принял душ и вышел из дома.
Think I'll take that cold shower after all.

Думаю, я всё-таки приму холодный душ.
I'm just going to take a shower... and get into bed.

Я только приму душ и сразу лягу.
If you want to shower. go to the swimming pool.

Если хочешь принять душ, иди в бассейн.
Which is why I want you to take a cold shower.

Поэтому хочу, чтобы ты принял холодный душ.
And Rosa has a shower in her apartment, I think.

И у Розы есть душ в квартире, я думаю.
I need to shave... have a shower.

Мне нужно побриться... принять душ.
Well, I mean, don't tell her about the shower, either.

Ну, и про душ ей тоже не рассказывай.
I had a cold shower and a good, brisk walk.

Я принял холодный душ и прогулялся на свежем воздухе.
Feel free to take a shower.

Не стесняйся, можешь принять душ.
I was across the street at the do-it-yourself car wash, taking a shower.

Я был через дорогу, в ручной автомойке - принимал душ.
He had to take a shower with one foot out of the tub.

Он принимал душ находясь одной ногой в ванне.
No, I'm too upset to shower.

Нет, у меня пропало все желание идти в душ.
And I should take a shower.

Да. А я должен приять душ.
Now, if you'll excuse me, I should go shower and change.

А сейчас, если вы извините меня, мне нужно пойти в душ и переодеться.
I'm sorry, I used your shower.

Извини, я сходил в душ.
You try washing an 80-year-old woman when she's forgotten to shower for a month.

Ты пытаешься помыть 80-ти летнюю старуху. когда она забывает целый месяц сходить в душ.
And not just because you shower.

Не из-за того, что ты принимаешь душ.