| I was caught in a shower and was drenched to the skin. | Я попала под ливень и насквозь промокла. |
| We were caught in a shower on the way to school. | Ливень настиг нас по пути в школу. |
| And he sent down a shower of rain to douse the flames. | И тот ниспослал ливень, чтобы погасить огонь. |
| I thought she was going to send a sign, a shower of rain. | Я думал, что она собиралась отправить знамение, ливень. |
| Hold your positions, it's only a shower. | Оставайтесь, где стоите, это просто ливень! |
| a beat about a shower will keep you sane | Хороший ливень не даст тебе свихнуться. |
| He comes in like a heavy shower of pain. | Мун-Гроза - он является словно сильный ливень боли. |
| THIS IS JUST A SHOWER, RIGHT? | Это ведь просто ливень, да? |
| We were caught in a shower. | Мы попали под ливень. |
| This shower is a lie! | Этот ливень - ложь! |
| I think the shower's passed. | Похоже, ливень кончился. |
| I was caught in a shower this afternoon. | Сегодня утром я попал под ливень. |
| Sometimes I shower with them. | Иногда я ливень(душ) с ними. |
| A passing shower, maybe? | По-моему, это обычный ливень. |
| Lightning flashes, sparks shower. | Вспышка молнии, ливень искр. |
| The forthcoming Leonid shower is expected to be the largest experienced to date, since significant space assets have been placed in orbit. | Предстоящий ливень метеоритного потока Леонид, как ожидается, будет самым крупным на сегодняшний день, поскольку на орбиту выведено значительное число космичес |
| Ling tosite Sigure (Japanese: 凛として時雨, Hepburn: Rin Toshite Shigure, literally "Cold as shower in late autumn", stylized as Ling tosite sigure) is a Japanese rock trio, formed in 2002 in Saitama Prefecture. | 凛として時雨 Рин тоситэ сигурэ, что можно перевести как «холодный, словно ливень») - рок-группа, образовавшаяся в 2002 году в японском городе Сайтама, Япония. |