Take that shower before you touch anything in my apartment. |
Прими душ, прежде чем что-либо трогать в моей квартире. |
Maybe a cold shower will wake you up to some harsh financial realities, Jessica Day. |
Может холодный душ заставит тебя очнуться для осознания финансовых реалий, Джессика Дэй. |
He usually has to take a cold shower right after we... |
Ему приходится принимать холодный душ сразу после... |
This shower is for exclusive use of committee members. |
Этот душ предназначен только для членов комитета. |
I'm going to shower, then I'll make you food. |
Я иду в душ, а потом приготовлю тебе еду. |
Look, sweetie, hop into the shower. |
Послушай, сходи в сортир, легкий душ, чтобы не заработать пролежни. |
Or we could go check the shower. |
Или мы могли бы пойти в душ. |
No wait, I threw her in a shower once. |
Нет, погоди, ожнажды я её затолкала под душ. |
Honey, you got to take a shower. |
Дорогая, тебе пора принять душ. |
Perhaps a shower's in order, Master Bruce. |
Вам лучше принять душ, господин Брюс. |
One time, she let a homeless lady take a shower in our apartment. |
Однажды она пустила бомжиху принять душ в нашей квартире. |
Clean clothes, shower, tie. |
Чистые шмотки, душ, галстук. |
You could take a shower and let the water run as long as you like. |
Ты можешь принимать душ и лить воду столько сколько захочешь. |
Nothing like a warm shower and clean change of clothes. |
Нет ничего лучше, чем принять согревающий душ и сменить одежду. |
Well, I just took a shower and washed my hair. |
Ну, а я только что принял душ и помыл голову. |
Just shower, and don't look back. |
Просто душ, не смотри назад. |
Honey, I got to take a shower. |
Дорогая, мне нужно в душ. |
I can finally take a shower that doesn't involve a sink. |
Наконец-то я могу принять душ, а не использовать раковину. |
I feel like I need to take a shower after that conversation. |
Такое чувство, что мне нужно принять душ после этой беседы. |
You told me to get him in the shower, not scrub his taint. |
Ты сказал отвести его в душ, а не оттирать его грязь. |
How many people take a shower at home before going swimming? |
И много людей принимают душ дома, перед тем как пойти в бассейн? |
I need to shower and get changed. |
Мне нужно принять Душ и переоденься. |
You shower with your phone in a Ziploc bag. |
Ты берешь телефон даже в душ. |
The shower's in the hall. |
Туалет в комнате, душ на этаже. |
Eat your breakfast and take a shower, while I pack. |
Съешь завтрак и прими душ, пока я соберу вещи. |