Примеры в контексте "Shower - Душ"

Перевод

Shower

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Душ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Shower — Душ

You could have just fixed the shower instead.

Вместо этого ты мог бы просто починить душ.
She had already taken a shower before she got here.

Она уже приняла душ, до того как пришла сюда.
And then you just plug this into the cigarette lighter, hit that button, refreshing shower.

И если просто вставить это в прикуриватель и нажать эту кнопку - вуаля, освежающий душ.
Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.

Выпей крепкий кофе и прими душ, соня.
Every time we take a shower together, he makes a donation to the Vatican.

Каждый раз когда мы принимаем душ вместе, он делает пожертвование в Ватикан.
I jumped in the shower, just for a second.

Я заскочил в душ, на секунду.
They cannot make us take a shower.

Они не могут заставлять нас принимать душ.
I told you guys, everybody has to shower.

Швайбер, я же сказал вам, парни, что душ должны принимать все.
I went home, and I took a shower.

Я пошла домой и приняла душ.
If you're doing the tour, take a shower.

Если собрался проводить экскурсию, прими душ.
I'm leaving in twenty minutes, after my shower.

Я приму душ и буду готов через двадцать минут.
You need to take a shower.

Ты знаешь, тебе надо принять душ.
You two straight to the shower!

Вы двое, а ну быстро в душ.
Luke, I need to take a shower.

Люк, мне нужно принять душ.
The Chief was meant to fix my sonic shower but he didn't show up.

Сегодня утром шеф должен был починить мой акустический душ, но не пришел.
And normally, she takes a shower before going to bed.

И обычно, перед тем, как лечь спать, она принимает душ.
Buy him some clothes and make him take a shower.

Купи ему какую-нибудь одежду, и пусть он сходит в душ.
I went home to have a shower and a couple of hours' sleep.

Я пошел домой, принял душ и поспал пару часов.
I shower, whenever I want.

Я принимаю душ, когда захочу.
Took a shower, maybe cried a little bit in there, changed clothes to make sure.

Прими душ, можешь там немного поплакать, на всякий случай переоденься.
I mean, I guess I could take a shower or whatever.

В смысле, наверное, я могла бы принять душ, или что-то типа того.
Why don't you go start the shower, okay.

Ну иди включай душ, о'кей.
What I'm saying is that there is an imposter in our bathroom taking a shower for some reason.

То, что я хочу сказать, что есть самозванец в нашей ванной принимая душ по некоторым причинам.
Mum, Dad still won't get into the shower.

Мам, папа не хочет идти в душ.
I have to go home, take a shower and wash it off.

Я иду домой, принимаю душ и смываю с себя это.