I'll go upstairs and shower and change first, if you don't mind. |
Сначала пойду наверх, приму душ и переоденусь, если ты не против. |
I could use a shower after looking at some of this stuff. |
Мне нужно принять душ после просмотра некоторых вещей. |
I don't hear the shower running. |
И я не слышу, чтобы работал душ. |
So I'll stand here while you get out of bed, shower and get dressed. |
Поэтому я постою здесь, пока Вы встанете, примите душ и оденетесь. |
I didn't have time to go home and shower. |
У меня не было времени сходить домой и принять душ. |
I don't want to shower with you. |
Я не хочу принимать душ с тобой. |
You've got the best shower. |
У тебя лучший душ в мире. |
Well, I should go shower. |
Ну, я в душ пойду. |
I just came home to shower And just kiss these boys. |
Заскочила домой принять душ и мальчиков поцеловать. |
I leave my shirt on in the shower. |
Я ей: Да, даже душ в водолазке принимаю. |
Two people... both in need of a shower. |
Два человека... обоим нужен душ. |
I'm going... for a shower. |
Ну я наверно пойду... в душ. |
I need a shower and a decent hairdryer. |
Мне нужен душ и нормальный фен. |
He just stepped into the shower. |
Он только что зашел в душ. |
I put him in the shower, checked him all over. |
Я поставил его в душ, осмотрел всего. |
You ask your mother to come by every time you need to take a shower. |
Ты просишь зайти свою маму каждый раз, когда тебе нужно принять душ. |
But I got to shower and get to work. |
Но мне пора в душ и на работу. |
I ate, exercised, took a shower... |
Поужинал, позанимался в тренажерном зале, принял душ... |
Guess you'd better take a shower. |
Наверное, тебе лучше принять душ. |
I know that was the shortest shower I've ever taken, but I... |
Знаю, это был самый быстрый душ, который я когда-либо принимал, но я... |
Excuse me while I take a shower. |
Я приму душ, если не возражаешь. |
Watching my sister take a shower. |
Смотрел как моя сестра принимает душ. |
Take a shower with me, Morty. |
Прими со мной душ, Морти. |
Get your clothes off and get in the shower right now. |
Раздевайся и иди в душ сейчас-же. |
So, she checks in, runs a shower, then disappears. |
Значит, она зарегистрировалась, включила душ, а затем исчезла. |