Примеры в контексте "Shower - Душ"

Перевод

Shower

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Душ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Shower — Душ

Guess now we're sharing a shower.

Похоже, мы теперь делим один душ.
I had my drink, and now I want my shower.

Я получила выпивку и теперь меня ждет мой душ.
He smells musty, like he needs to take a shower.

Он плохо пахнет, ему надо принять душ.
You better run and get a shower before you're late.

Тебе лучше пойти и принять душ, прежде чем ты опоздаешь.
That's a hose, not an outdoor shower.

Это шланг, а не душ.
There I was, taking a warm shower on my day off in my new apartment.

У меня был выходной, я принимала душ в своей новой квартире.
I need to have my drink, and a shower.

Я хочу свой напиток и душ.
And thanks again for helping me take a shower.

И спасибо, что помог мне принять душ.
Today while you were in the shower, I sort of looked through your file.

Когда ты ходил в душ, я просмотрела твое дело.
I'll take a fast shower and be right back.

Я быстренько приму душ и сразу же вернусь.
After talking to filth like Darren Rough, I felt like I needed a shower.

После разговора с мразью, вроде Даррена Рафа, мне хотелось принять душ.
You got to make him take a shower first.

Заставь его принять душ для начала.
I'll go shower first so you can stay in bed.

Я схожу в душ, а ты можешь еще полежать в постели.
You take a shower and put on a fresh suit.

Сходи в душ и надень чистый костюм.
And you either didn't shower or change.

И вы все еще не приняли душ и не переоделись.
I was just about to get in the shower.

Я как раз собиралась в душ.
Let's get in the shower, Laura.

Давай сходим в душ, Лаура.
How he forced me to take a shower with him.

Как заставлял принимать с ним душ.
All rooms are equipped with toilet, shower, direct telephone and cable TV.

Во всех номерах имеется туалет, душ, прямая телефонная линия и кабельное телевидение.
That means you'll have to shower.

Это значит, вам нужно будет принять душ.
Mrs. Ida Greenberg announced someone was looking through her bathroom window whenever she took a shower.

Миссис Ида Гринберг сообщила, за ней подглядывают через окно, когда она принимает душ.
I took a cold shower and threw myself back into my work.

Я приняла холодный душ и снова вернулась к работе.
Kay Cappuccio dropping her bathrobe and jumping in to the shower.

Кэй Капуччио сбрасывает халат и прыгает в душ.
Chris said it was cool when he took a shower earlier.

Крис сказал, что она была холодной, когда он принимал душ.
You take a shower, right?

Рэй, ты принимаешь душ, так ведь?