Примеры в контексте "Shower - Душ"

Перевод

Shower

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Душ

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Shower — Душ

Come here, you don't need a shower.

Иди сюда, тебе не нужен душ.
You weren't in the bathroom fixing the shower.

Ты в ванной не чинил душ.
Well, we could run the shower and see if it drip downstairs.

Ќу, мы можем включить душ и посмотреть, капает ли внизу.
Take another shower. I don't care.

Прими снова душ, мне всё равно.
Go take a shower, get dressed and come back down.

Прими душ, оденься и спускайся вниз.
I think the fifth shower got the interview off me.

Да, кажется, пятый душ всё же смыл с меня это интервью.
He's the only one with a shower in his dressing room.

Он единственный у кого есть душ в гримерке.
The exact amount of time Caroline's shower took.

Ровно столько же, сколько у Кэролайн заняло принять душ.
For a shower, I walked 40 blocks to a branch of my gym.

Чтобы принять душ, я ходила 40 кварталов до одного из филиалов моего спортзала.
I can't wait to shower and wash off the mildew.

Дождаться не могу, когда приму душ и смою эту плесень.
He frisked me and took me to a shower.

Он обыскал меня и отвел в душ.
You get in there with me, I'll take a shower.

Пойдёте туда со мной, я приму душ.
I want to shower and change my clothes.

Я хочу принять душ и переодеться.
So this is where I take a shower.

И вот где я принимаю душ.
This pipe goes through the ceiling, over that wall and into your shower.

Эта труба идёт через потолок, поверх той стены и попадает в душ.
Maybe take a shower for the both of us.

Возможно, приму душ за нас обоих.
I have to go and have a quick and bracing shower.

Мне нужно принять быстрый и бодрящий душ.
Okay, Red, the shower's running.

Хорошо, Рэд, душ работает.
I drove home and got into the shower before it hit me.

Я уже добрался домой и забрался под душ, когда вдруг вспомнил об этом.
You can take a shower; you can put on something of Eddie's.

Ты примешь душ, возьмёшь что-нибудь из вещей Эдди.
I can't go to the shower wearing clothes.

Я не могу пойти в душ в одежде.
I wanted a shower before the meeting.

Я заскочил, чтобы принять душ перед встречей.
You take a long shower for a guy.

Для парня ты слишком долго принимаешь душ.
Then go home, shower, then come back and give me 10 tag lines.

Потом иди домой, прими душ, возвращайся и дай мне 10 слоганов.
And it looks like you need a shower.

И, похоже, тебе нужно в душ.