You could just write up there - "Draper's Shop". |
Можно написать "Магазин тканей". |
The Shop Around The Corner it's a true New York treasure. |
"Магазин за углом" это сокровище Нью-Йорка. |
Evan and Jim for Mom and Pop Puppy Shop. |
Эван и Джим за магазин щенков. |
Shop Channel is of high quality consumer electronics store that specializes in selling goods on hire-purchase. |
Магазин канала является высококачественной бытовой электроники, что магазин специализируется на продаже товаров по аренде с правом выкупа. |
Curly's moved to the main floor where the Pro Shop was previously held. |
Паб переместился на главный этаж, где ранее находится магазин. |
He keeps wanting me to take him to the Lolly Shop. |
Он всё просит сводить его в магазин с леденцами. |
And naturally you came to my Little Shop of Horrors to foil my ingenious plot to repopulate the planet with vegetation. |
И, естественно, ты приехал в мой небольшой магазин ужасов, чтобы помешать моему изобретательному заговору, повторно населить планету растительностью. |
Can we save The Shop Around The Corner? |
Можем ли мы спасти "Магазин за углом"? |
Madame Mae's Frock Shop doesn't cater to women with terrific curves. |
Магазин мадам Мэй не обслуживает женщин с потрясающей фигурой. |
Shop, cook, and then we'll talk. |
Сходи в магазин, приготовь что-нибудь, а потом мы поговорим. |
Shop's a couple hours away in Enid, Oklahoma. |
Магазин в паре часов пути, в Ениде, штат Оклахома. |
Aquarium Shop McTen.pl offers all kinds of necessary equipment and decorations to create a beautiful aquarium environment. |
Аквариум магазин McTen.pl предлагает все виды необходимого оборудования и декораций для создания красивого природного аквариума. |
Shop, we work with transportation companies, realizing a flexible temperature control. |
Магазин, мы работаем с транспортными компаниями, понимая, гибкий контроль температуры. |
The Shop is the menu where the user can buy card sets or game currency. |
Магазин - меню, в котором пользователь может приобрести наборы карт или игровую валюту. |
The Petrovsky Shop won popularity among the inhabitants and promoted the development of education in Perm. |
Книжный магазин О. П. Петровской завоевал популярность среди жителей города и способствовал развитию образования в Перми. |
You should see the Paris Button Shop. |
Загляните в магазин "Парижские пуговицы". |
When we go to the Disney Shop. |
Когда мы пойдем в магазин Диснея. |
Then just call it The New Tea Shop. |
Они просто назовут его "Новый Чайный Магазин". |
Hello, Shamoto Tropical Fish Shop. |
Здравствуйте. Магазин экзотических рыбок Шамото. |
It also housed the "Music Shop" P. Jurgenson and the office of the Russian Music Society, in which he received visitors N. Rubinshtein. |
Здесь также размещался «Музыкальный магазин» П. Юргенсона и контора Русского музыкального общества, в которой принимал посетителей Н. Рубинштейн. |
Check out the Official Erasure Shop at Lexer Music for all the details! |
Зайдите в официальный магазин Erasure на Lexer Music, там есть все подробности! |
Shop got robbed tonight, just as I were leaving and Bob got coshed over the head. |
Магазин ограбили сегодня, когда я его закрывал, а Боба ударили по голове. |
You can find out more by visiting your local Phone Shop for advice or by searching online via Google or your favourite search engines. |
Об этом можно узнать подробнее, обратившись в местный магазин сотовых телефонов или с помощью поиска посредством веб-сайта Google или другой предпочитаемой Вами поисковой службы в Интернет. |
Flamingo Spa Shop offers a versatile selection of products: refreshments, coffee, food products, sweets, magazines, lottery tickets as well as sweet and savoury snacks. |
Магазин Flamingo Spa предлагает широкий выбор товаров: освежающие напитки, кофе, продукты питания, сладости, журналы, лотерейные билеты, а также сладкие и острые закуски. |
The Atticus Book Shop in Montauk, New York, has placed three reorders of the paperback version of "Descent." |
Книжный магазин Аттикуса в Монтоке, Нью-Йорк, разместил три дополнительных заказа на бумажную версию "Нисхождения". |