| These leaves passed through a flower shop before making it out to the warehouse. | Эти листья прошли через магазин цветов, прежде чем попали на склад. |
| You've been using the flower shop to smuggle in coca leaves. | Ты используешь цветочный магазин, что провозить сюда листья коки. |
| They were locals who set up shop in Waikiki to teach people how to surf. | Они были местными, открывшими магазин в Вайкики чтобы учить людей сёрфингу. |
| Looks like someone set up shop for themselves. | Похоже, кто-то открыл тут себе магазин. |
| He was shutting up shop on a Friday night when she attacked. | Он закрывал магазин в пятницу вечером, когда она атаковала. |
| His shop is at Chaavri bazaar. | Его магазин находится в Чаври базаре. |
| You rolled one of our fronts, a watch shop. | Точно. Ты грабил часовой магазин, наше прикрытие. |
| Well, I went to the flower shop and they told me that you... | Ну, я зашел в цветочный магазин и мне сказали, что ты... |
| I mean, who could refuse the opportunity to pay for the right to shop. | Я имею в виду, кто мог отказаться возможность оплатить на право магазин. |
| You'll never leave this book shop alive. | Ты никогда не покинешь, этот книжный магазин живым. |
| That place is turning this shop into a ghost town. | Это место превратило мой магазин в город призраков. |
| My shop's in Station Five's jurisdiction, Tom. | Мой магазин попадает под юрисдикцию пятого участка, Том. |
| I got to break into a pie shop. | Мне нужно вломиться в магазин пирогов. |
| Well, there's only a corner shop and a launderette. | Тут на углу единственный магазин и прачечная. |
| The next step in the experiment was to do a shop. | Следующий шаг в эксперименте - поход в магазин. |
| That was when I decided to open my own shop. | И тогда я решил открыть свой магазин. |
| Then go down to the shop and have a chat with him. | Тогда приходите в магазин и говорите с ним. |
| Give me the knife and open the shop. | Дай мне нож и открой магазин. |
| Tristan didn't mention that he's got a shop full of curios here. | Тристан никогда не говорил, что у него есть здесь целый антикварный магазин. |
| Like this shop, this blog, these people around us... | Потом появился магазин, блог, верные друзья и клиенты... |
| Around 3 in the morning, a bunch of possums decided to set up shop in here. | Часа в три ночи куча опоссумов решила устроить здесь магазин. |
| But I'd just started this shop and I thought I belonged here. | Но я только открыла этот магазин, хотела быть здесь. |
| I can't be responsible once they leave my shop. | Я не могу отвечать за них после того, как они покинут мой магазин. |
| She has gone to Lake Como to shop. | Она приехала на озеро Комо в магазин. |
| Ever since I was a little girl, I wanted to run a flower shop. | Ещё когда я была маленькой, я хотела свой цветочный магазин. |