Open a flower shop in a small town. |
Открыть цветочный магазин в провинициальном городке. |
Dear lady, after our visit to the hat shop, my wallet is empty. |
Милая леди, после визита в магазин мой кошелек совершенно пуст. |
Dr Bellew rang the shop to say Uncle Reg was poorly. |
Доктор Белью позвонила в магазин, чтобы сказать, что дяде Реджу плохо. |
Need to do a shop on the way home. |
Надо зайти в магазин по дороге домой. |
Mine had a draper's shop in Pembrokeshire. |
А у моего был магазин тканей в Пемборкшире. |
Howard is selling the gym, but we're going to open up an antique shop in Chelsea. |
Говард продает качалку, но мы собираемся открыть антикварный магазин в Челси. |
He often hung about in the toy shop. |
Он часто заходил в мой магазин игрушек. |
The world doesn't need to know how often I'm at the wine shop. |
Мир не должен знать, как часто я хожу в винный магазин. |
Ray, I want every television rental shop in the district to get a visit. |
Рэй, я хочу, чтобы наши люди зашли в каждый магазин, где сдают в аренду телевизоры. |
Me and Sofia stayed behind and opened a dive shop. |
Мы с Софией остались и открыли магазин для дайверов. |
Lots of people come to this shop to look at this ring. Well... |
Многие приходят в магазин и смотрят на это кольцо. |
I made one call to the gun shop, G'win. |
Я сделал один звонок в оружейный магазин. |
While contracting Miss YOO's shop, I noticed something strange. |
Когда мы приобретали магазин госпоже Ё, я обнаружила кое-что странное. |
She went down Bond Street, took Adrian's A-Z back to the shop. |
Она вернула блокнот Эдриана в магазин на Бонд Стрит. |
That knocked over the gun shop earlier today. |
Это те же парни, что ограбили утром магазин. |
Just closed up shop and headed home. |
Только закрыл магазин и еду домой. |
He went into the shop down Havenden, they started pushing him around. |
Он пошел в магазин в Хейвендене, они начали его толкать. |
I like to think of this shop as my own private museum. |
Я считаю, что мой магазин - это мой собственный частный музей. |
Ian's been here since I opened the shop this morning. |
Иэн был здесь с утра, когда я открыла магазин. |
We were looking through the shop and found a bunch of fake passports of my brother's. |
Мы осматривали магазин и нашли пачку липовых паспортов моего брата. |
I'm sorry, sir, but you've cleaned out the shop. |
Извините, сэр, но вы опустошили весь магазин. |
I'll make arrangements to get your car to the shop tomorrow. |
Я договорюсь, чтобы завтра твою машину доставили в магазин. |
I stopped by the hobby shop. |
Я заехала в магазин "Всё Для Хобби" |
I could be named guardian, and I could let him open his little shop. |
Меня можно было бы назвать опекуном, и я позволила бы ему открыть свой небольшой магазин. |
I'll have to figure out the logistics but I can construe a guardianship that allows him to open shop. |
Нужно обдумать детали но я могу рассмотреть опекунство, которое позволит ему открыть магазин. |