| You mock the vision board, but look... here it is, our cupcake shop. | Ты посмеялась над доской замыслов, но гляди... Вот он, наш магазин кексиков. |
| You deserve a cupcake shop, and I deserve a new bed. | Ты заслуживаешь магазин кексиков, а я заслуживаю новую кровать. |
| But you see, this is not for the shop. | Да, но магазин здесь не при чем. |
| This Sunday the shop will be closed. | В это воскресенье магазин будет закрыт. |
| I'm going back in a couple of years, open up a dress shop. | Вернусь через пару лет и открою магазин готового платья. |
| This, by the way, is the location of my favorite sandwich shop in California - Vietnamese sandwich. | Кстати, здесь находится мой любимый магазин сэндвичей в Калифорнии - Вьетнамский сэндвич. |
| He has a shop in the San Francisco Diamond district. | Имеет собственный магазин в Сан-Франциско, в так называемом Алмазном районе. |
| A skateboard and pop bottle shop. | Парк скейтеров и магазин газированной воды. |
| But the shop's been in trouble for weeks. | Но магазин был в беде несколько недель. |
| The shop opened on the 12th, so it's... | Магазин открылся 12, так что... |
| Well, I went to take all this to the shop. | Я пошла, чтобы отнести все это в магазин. |
| Truly, this is not your shop. | Трули, это не твой магазин. |
| You've got a chip shop, Dad. | У тебя есть магазин чипсов, папа. |
| Hussein, go and take the boys to shop. | Хусейн, отведи ребят в магазин. |
| They boycott his shop, nobody's to go near him. | Они бойкотируют его магазин, никто к нему и близко даже не подойдет. |
| You went to a shop and stole a chocolate cookie. | Ты сходил в магазин и украл шоколадное печенье. |
| You blew up your own shop, Garak. | Вы сами взорвали свой магазин, Гарак. |
| Besides, I think you secretly enjoyed destroying your own shop. | К тому же, уверен, в тайне вы были рады возможности уничтожить магазин. |
| They should never have hired the Flaxian to blow up your shop. | Они не должны были нанимать флаксианцев, чтобы уничтожить твой магазин. |
| Actually, I blew up my shop. | Вообще-то, свой магазин я уничтожил сам. |
| But do I think he would approve of a tailor's shop. | Но я думаю, что он одобрил бы магазин портного. |
| Said they were setting up a shop. | Сказали, что они открыли магазин. |
| Mrs Kearney's dress shop in Ripon. | Магазин платьев Миссис Керни в Рипоне. |
| You promised we could go to the shop. | Ты обещал, что мы сходим в магазин. |
| I had a smaller shop on the Via dei Coronari. | У меня был магазин поменьше на виа дей Коронари. |