| No, ma'am, but we're monitoring every body shop in the state. | Нет, но мы проверяем каждый магазин в этом районе. |
| I'm sure the shop will exchange it for me. | Я уверена, что магазин поменяет его для меня. |
| Anyway, I faxed it to the shop in Venice. | Я отправил рисунок по факсу в магазин в Венеции. |
| It's more of an antique shop. | Это больше похоже на антикварный магазин. |
| I felt bitter towards you about my son, but he has a shop now. | Мне было очень обидно ваше отношение к моему сыну, но теперь у него свой магазин. |
| George, you're going to drive me to a toy shop. | Джордж, ты должен отвезти меня в магазин игрушек. |
| The rest of us should get back to my shop and prepare Henry for the spell. | Остальные должны вернуться в мой магазин и подготовить Генри к заклинанию. |
| She was waiting for her father to close up their shop when she vanished. | Она ждала отца, пока тот закрывал магазин, и вдруг бесследно исчезла. |
| The first Nite Owl runs an auto-repair shop. | Первая Ночная Сова держит магазин авторемонта. |
| I would not sell this shop for all the McNuggets in the world. | Я не продам этот магазин даже за все нагетсы в мире. |
| A'ight, go to our satellite office in the back of the old gun shop in Pittsburgh. | Ладно, пошли в наш спутниковый офис в задней части старого оружейный магазин в Питтсбурге. |
| We don't have time to get back to the shop before dark. | Мы не успеем вернуться в магазин до темноты. |
| Vince, this is your shop. | Винс, теперь это твой магазин. |
| You made a big mistake letting me in your shop. | Ты совершил большую ошибку, позволив мне войти в свой магазин. |
| You go down to Naboo's shop. | А ты спускайся в магазин Набу. |
| Sorry. I've got to check on the lights, because the shop opens tomorrow. | Извините, мне надо проверить свет, магазин завтра открывается. |
| The red "X" is Byrne's shop. | Красный крест - это магазин Бёрна. |
| I need a medical emergency team sent to my shop immediately. | Необходима медицинская бригада в мой магазин, немедленно. |
| All right, we're going to a yoghurt shop. | Хорошо, идем в магазин йогуртов. |
| They don't shop at the same grocery store. | Не ходили за покупками в один продуктовый магазин. |
| Guv, this lady has got an office overlooking the shop. | Шеф, у этой женщины офис, из которого виден магазин. |
| You might want to pull the shutters down on your shop. | Тебе, возможно, придётся на время закрыть магазин. |
| His PO's got him working at a flower shop on 32nd. | Офицер по надзору пристроил его в цветочный магазин на 32-й улице. |
| The same flower shop where Roger works. | То же магазин, где работал Роджер. |
| We'll have to drive to the shop to get some bread. | Придется в магазин за хлебушком ехать. |