And the whole shop is filled with people trying things out, but not for their primary function. |
И весь магазин полон людей, которые смотрят разные товары но не по основному их назначению. |
The shooter - I saw him casing that shop four hours earlier. |
Стрелок - я видел его входящим в этот магазин четырьмя часами ранее. |
I thought we were going to the shop. |
Я думал, мы собиралтсь в магазин. |
I had a small tobacco shop in Madras. |
У меня был маленький табачный магазин в Мадрасе. |
To the shop, I'm out of cigarettes. |
В магазин сбегаю, папиросы кончились. |
She'll be here, she went to a shop. |
Сейчас придет, в магазин пошла. |
She owns a cupcake shop in Silver Lake. |
У нее магазин кексов на Силвер Лэйк. |
I've rented a shop on 5th Avenue. |
Я арендовала магазин на 5-й Авеню. |
No, give me a new bike shop. |
Нет, дай мне новый магазин велосипедов. |
How about opening a doughnut shop? |
Как насчет того, чтобы открыть магазин пончиков? |
She decided to turn her cake shop into an adult-themed establishment. |
Она решила преобразовать свой магазин тортов в заведение для взрослых. |
It's a tire shop downtown. |
Это шинный магазин в центре города. |
Creditors were daily at his door, the shop in danger of being lost. |
Кредиторы ежедневно у его двери, магазин могут забрать. |
Captain Jones came into my shop. |
Капитан Джонс приходил в мой магазин. |
It looks like he might lose the Savile Row shop. |
Похоже, он может потерять магазин на Савил-Роу. |
So I could swing by the shop on the way over. |
Так что, я могу заскочить по пути в магазин. |
I thought it would look more like a shop. |
Думал, будет больше похоже на магазин. |
That should be my sandwich shop. |
Там должен быть мой магазин сэндвичей. |
I just wanted to open a sandwich shop. |
Я просто хотел открыть магазин сэндвичей. |
That car is registered to a shop at 33 East 65th Street. |
Эта машина зарегистрирована на магазин в доме ЗЗ на 65-й улице. |
Vivian used one shop for her beauty salon for a few years, and gave it back. |
Вивиан взяла один магазин под свой салон красоты на несколько лет, - и потом вернула его назад. |
An attempt to open a shop has failed due to the very low purchasing power of local residents. |
Была предпринята попытка открыть магазин, однако из-за очень низкой покупательной способности местных жителей он был закрыт. |
If the client wishes to make unique electronic shop both on design and on technology is its right. |
Если клиент хочет сделать уникальный электронный магазин и по дизайну и по технологии - это его право. |
The hotel's facilities include a jewellery shop. |
В число удобств отеля входит ювелирный магазин. |
To look our online souvenir shop click here. |
Чтобы перейти в электронный магазин сувениров нажмите здесь. |