Примеры в контексте "Shop - Магазинчик"

Перевод

Примеры

Примеры: Shop — Магазинчик

• Before she set up shop here.

  До того, как она открыла "магазинчик" тут.

• He's in little shop of horrors on Broadway.

  Он играет в мюзикле "Маленький магазинчик ужасов" на Бродвее.

• Making my own pickles, have a little shop of my own.

  Делал бы соленья, имел бы собственный магазинчик.

• I'd trade my shop for it.

  Я бы отдал за нее свой магазинчик.

• I had the pleasure of meeting you in your beautiful shop.

  Я имел удовольствие посетить ваш замечательный магазинчик.

• I closed up shop down there a long time ago.

  Я закрыла магазинчик там внизу уже очень давно.

• I've always wanted a shop like this.

  Я всегда хотела иметь такой магазинчик.

• We can fence the stones and set up shop in New York... or anywhere else you want.

  Мы можем сдать камни и открыть магазинчик в Нью-Йорке или где угодно.

• Close up shop, move on, learn from your mistakes.

  Прикрыть магазинчик, двигаться дальше, учиться на своих ошибках.

• The shop he left behind... allowed my mother and me to live well.

  Но он оставил после себя магазинчик, который позволил мне и моей матери вести безбедную жизнь.

• I need to check my small shop.

  Мне надо проверить свой маленький магазинчик.

• She's in mourning, and the guy trashed her shop.

  Она в трауре, а негодяй громит её магазинчик.

• I'll pop that stuff along to the charity shop now and leave it on the doorstep.

  Я сейчас, отвезу все это барахло в Благотворительный магазинчик, и оставлю у них под дверью.

• There's a cheese shop in uptown.

  Сырный магазинчик в верхней части города.

• I remembered there was a noodle shop over there.

  Я вспомнила, что здесь неподалёку есть магазинчик.

• Buy a small shop, start a business.

  Я куплю магазинчик, открою свое дело.

• Let's go to that souvenir shop over there.

  Только сначала давай зайдем в магазинчик сувениров.

• So, with his help, the tailor shop grew to this.

  Так с его помощью, магазинчик стал заводом.

• He has a cigar shop on the southern edge of Havana.

  У него свой магазинчик сигар на южной границе Гаваны.

• Tell him I saw the junk shop.

  Скажи ему, что я видел магазинчик.

• He went to a public library, and then to a newsagent's shop.

  Он ходил в библиотеку, а затем в магазинчик с журналами.

• There used to be a small baklava shop here.

  Раньше здесь был маленький кондитерский магазинчик.

• I planned to open a noodle shop in Tokyo.

  Я планировала открыть магазинчик в Токио.

• This new shop called Spank wants a sales assistant.

  Открылся новый магазинчик, называется "Шлёп".

• Perhaps there could be a fountain or a snack shop.

  Можете потратить их на фонтан или продуктовый магазинчик.

Другие варианты перевода слова shop

• Магазин
• Лавка
• Мастерская
• Кафе
• Цех
• Shop
• Салон
• Лавочка
• Парикмахерской
• Покупать
• Покупками
• Купить

Слово shop в словаре

Shop — Магазин

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом shop

• close up shop / shut up shopзакрывать лавочку, свернуть дело (временно или навсегда)
• talk shopговорить о работе

Фразовые глаголы со словом shop

• shop aroundприцениваться, ходить по магазинам и сравнивать цены, качество, и т.п.