| They're about to send up a satellite that can spot incoming meteors. | Они собираются послать спутник, чтобы отслеживать метеоры. |
| I hope they send up that satellite soon. | Надеюсь, они скоро запустят этот спутник. |
| They're tracing you by satellite. | Они же отследят тебя через спутник. |
| All of these visions appeared before the first artificial satellite was launched. | Все эти идеи появились до того, как был запущен первый искусственный спутник. |
| I got time to kill until my satellite's in position. | Мне надо убить время, пока спутник не встанет на нужное место. |
| It was the first artificial satellite of the Moon. | Первый в мире искусственный спутник Луны. |
| There's this, you know, man-made satellite up there in outer space that's obviously broadcasting some kind of signal. | В космическом пространстве появился созданный человеком спутник, который очевидно передает некоторый сигнал. |
| You've figured out an unknown location of a satellite orbiting the planet from a known location on the ground. | Вы обнаружили неизвестно расположенный спутник, движущийся по орбите, из известного местоположения на земле. |
| It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. | Это спутник, который состоит из льда, мы измеряли с орбиты. |
| Now, another satellite also attracted a lot of attention, and that's Titan. | Другой спутник, который также привлекает много внимания, это Титан. |
| The satellite is in orbital plane 3, in orbital slot 21. | Спутник находится в плоскости орбиты З в орбитальной позиции 21. |
| Margaret stands out as the only prograde irregular satellite of Uranus. | Особенностью Маргариты является то, что она - единственный нерегулярный спутник Урана с прямым орбитальным обращением. |
| 1958 - Project SCORE, the world's first communications satellite, is launched. | 1958 - запущен первый в мире спутник связи. |
| Four types of functions can be distinguished for the sentences: head, attributive, satellite, and conjunction. | Четыре типа функций можно выделить для предложений: главное лицо, атрибут, спутник лица и связь. |
| Triton is the only large satellite with a retrograde orbit. | Тритон - единственный крупный спутник, движущийся в обратном направлении. |
| The satellite was deactivated on April 14, 1998. | 14 апреля спутник введен в эксплуатацию. |
| The satellite itself is a hollow sphere 80 cm in diameter. | Сам спутник представляет собой полую сферу диаметром 80 сантиметров. |
| Up to our satellite systems and back down to our databanks. | Через спутник к нашей компьютерной базе данных. |
| OK, let's point the dish at another satellite. | Тогда давай тарелку на другой спутник направим. |
| You could build your own satellite and get it into space for like 8,000 dollars. | Вы можете построить свой собственный искусственный спутник и запустить его в космос всего за 8 тысяч долларов. |
| Ganymede, the largest satellite in the Solar System, is larger than Mercury. | Ганимед, крупнейший спутник в Солнечной системе, превосходит по размеру Меркурий. |
| June 22 - Charon, a satellite of Pluto, is discovered. | 22 июня - открыт первый спутник Плутона - Харон. |
| A fourth optical satellite IGS 5A was launched on 28 November 2009. | Четвёртый оптический спутник IGS-5A, с лучшим разрешением, чем предшественники, запущен 28 ноября 2009 года. |
| Each satellite has 32 Ku-band transponders. | На спутник установлено 32 транспондера Ku-диапазона. |
| About this incident - apparently, a pretty... old artificial satellite has been hacked into. | Что касается инцидента - как выяснилось,... был взломан довольно старый искуственный спутник. |