| Environment Protection Group: No to satellite on Mount Orphan. | Группа по охране окружающей среды: "Нет, чтобы спутник на горе Orphan". |
| I want every satellite we have pointed at this city. | Я хочу, чтобы каждый спутник, который у нас есть, был направлен на город. |
| Some Albanians who can afford it receive TV Albania by satellite. | Те албанцы, которые могут себе позволить это, принимают передачи албанского телевидения через спутник. |
| Liber8 unlocked one satellite to get to another. | Освобождение вскрыло один спутник, чтобы получить доступ к другому. |
| In February, Azerbaijan launched into orbit its first telecommunications satellite and joined the group of countries with a space industry. | В феврале Азербайджан вывел на орбиту свой первый телекоммуникационный спутник, войдя в группу стран, имеющих космическую промышленность. |
| They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. | Они успешно запустили искусственный спутник на орбиту. |
| They are going to launch an artificial satellite tomorrow. | Завтра они собираются запустить искусственный спутник. |
| The earth's moon is a natural satellite. | Луна Земли - это естественный спутник. |
| It had also broadcast distance-learning courses via satellite to more than 3,000 schools nationwide. | Она также организовала трансляцию через спутник курсов дистанционного обучения для более 3000 школ по всей стране. |
| A new communications satellite was due to be launched in mid-2013. | Новый спутник связи должен быть запущен в середине 2013 года. |
| The public also has access to overseas programmes via satellite transmission. | Население также имеет доступ к зарубежным программам, которые транслируются через спутник. |
| ETV station started broadcasting educational TV programmes via Thaicom satellite on 12 August 1994. | Телестанция ЕТВ приступила к трансляции образовательных телепрограмм через спутник "Тайком" 12 августа 1994 года. |
| The nominal lifetime of the satellite is two years. | Спутник просуществует на орбите два года. |
| First satellite of Haiyang (Ocean) 2 | первый спутник "Хайян (океан) 2" |
| The second Earth observation satellite, Alsat-2A, had been launched in 2010 aboard an Indian launch vehicle. | Второй спутник наблюдения Земли, Алсат-2А, был запущен в 2010 году с помощью индийской ракеты-носителя. |
| Okay, the satellite should be coming up any second now. | Хорошо, спутник может появиться с минуты на минуту. |
| Reposition our Titan satellite over the sector. | Переведите спутник Титан на этот сектор. |
| A prism, a satellite, and even a golden reel... | Призма, Спутник и даже золотое колебание... |
| I hacked into an electrical grid, jammed a satellite, and... | Я взломал электрическую сеть, вставил спутник, и... |
| Our Planet Ygam has one satellite... | У нашей планеты Игам есть спутник... |
| He's on an independent line via military satellite. | Он использует независимую линию через военный спутник. |
| But now, I don't care about the satellite. | Но сейчас меня беспокоит не спутник. |
| This is a top secret military satellite launched by the air force in 1998. | Это сверхсекретный военный спутник. (надпись на спутнике "ЛЕТЯЩАЯ БОГИНЯ СУДЬБЫ") запущенный военно-воздушными силами в 1998 году. |
| Valentine using someone else's satellite. | Эггзи, Валентайн использует чей-то спутник. |
| So I stole some satellite time to hunt for Patrick Jane. | Ну и я использовал спутник, чтобы разыскать Патрика Джейна. |