| It seems Mr. Jones was using D.O.D satellite and ground-penetrating radar to gather geological information. | Похоже, мистер Джонс использовал спутник министерства обороны и подземный радар для сбора геологических данных. |
| And my husband put the satellite in last year. | В том году мой муж установил спутник. |
| And give us a dedicated satellite for this operation. | И подключи надежный спутник для этой операции. |
| They send it up to a satellite which you keep in outer space. | Они посылают сигнал на спутник, который вы запустили в космос. |
| After all this time and money and work the laser satellite is finally ready to go. | После всего этого, потраченного времени, денег и работы лазерный спутник, наконец готов к работе. |
| I predicted that fully three years before the satellite was launched. | Я полностью предсказал это три года назад, еще до того, как спутник был запущен. |
| Zontar diverted the satellite from a vehicle. | Зонтар направил спутник вдругую сторону от посредника. |
| Tell 'em we're bringing the satellite down for a full examination. | Скажите им, что мы приземлим спутник, для его полного обследования. |
| He drew the satellite to Venus, boarded and returned it to orbit. | Он увлек за собой спутник к Венере, забрался на борт и вернул его обратно на орбиту. |
| In less than eight hours, a NATO satellite will pass directly over us. | Меньше, чем через восемь часов спутник НАТО пройдёт прямо над нами. |
| Earth's only natural satellite, the Moon, is larger relative to its planet than any other satellite in the Solar System. | Относительно большой природный спутник Земли, Луна, больше по отношению к своей планете, чем любой другой спутник в Солнечной системе. |
| Why don't we just say that a Soviet satellite and old Soviet satellite... | Почему бы нам просто не сказать что советский спутник, старый советский спутник... |
| After the proposal phase, system design was performed for two alternatives: a scientific satellite and an Earth observation satellite. | По завершении этапа рассмотрения предложений была разработана системная конструкция в двух вариантах - научный спутник и спутник для наблюдения Земли. |
| He suggested using the satellite as the base from which to construct the tower since a geosynchronous satellite will remain over a fixed point on the equator. | Он предложил использовать спутник в качестве базы, с которой можно построить башню, так как геосинхронный спутник расположен неподвижно над точкой на экваторе. |
| It has one natural satellite, the Moon, the only large satellite of a terrestrial planet in the Solar System. | У Земли есть один естественный спутник - Луна, единственный большой спутник планет земной группы Солнечной системы. |
| The ENVISAT satellite, of ESA, the largest satellite ever built for Earth observation purposes, provided environmental, weather and climate protection services to more than 90 States. | Принадлежащий ЕКА спутник ENVISAT, крупнейший спутник из когда-либо построенных для целей наблюдения Земли, обеспечивает услуги, связанные с наблюдением за состоянием окружающей среды, прогнозированием погоды и климатическими условиями, более чем 90 государствам. |
| KA-SAT is a high-throughput telecommunications satellite owned by Eutelsat. | KA-SAT - телекоммуникационный спутник связи высокой пропускной способности, принадлежащий компании Eutelsat. |
| Nothing that a satellite can see. | Ничего такого, что мог бы засечь спутник. |
| Hack into a secure comm satellite but for reasons of corporate espionage. | Взломать секретный спутник связи, но для целей промышленного шпионажа. |
| This was taken 22 minutes ago from a satellite over Brooklyn. | Спутник заснял это 22 минуты назад над Бруклином. |
| NSA's trying to work a satellite hook-up. | АНБ пытается использовать для связи спутник. |
| The use of satellite communications in support of remote sensing applications was presented live from Graz, Austria, by satellite. | Из Граца, Австрия, через спутник в прямом эфире была проведена передача об использовании систем спутниковой связи в рамках дистанционного зондирования. |
| You have tuned the antenna to the satellite and receive from it the single-sided satellite Internet. | Вы настроили антенну на спутник и принимаете с него односторонний спутниковый интернет. |
| The Soviet satellite wasn't a satellite; it was some sort of capsule. | Советский спутник не был спутником; это было что-то вроде капсулы. |
| So imagine, if you as a high school can have the satellite for a week and do satellite space experiments like that. | Представьте, школьник может использовать спутник в течение недели для выполнения подобных космических экспериментов. |