Making some room for you. |
Освобождаю место для твоих вещей. |
Did you find a room at the hotel? |
Вы нашли место в гостинице? |
Is there any room, comrade? |
Место есть, товарищи? |
And there is room for a governess? |
И для гувернантки место есть? |
There's enough room for all of us. |
Там для всех найдется место. |
There's no room for heroes out here. |
Здесь не место героям. |
Give the swordsmen room! |
Освободите место для фехтовальщиков! |
There's room in the van! |
В машине освободилось место. |
Please make room for him. |
Освободите ему, пожалуйста, место. |
No room for slackers. |
Лентяям здесь не место. |
There's always room for a patriot. |
Патриотам всегда есть место. |
There is no room for the weaks. |
Здесь мне не место. |
Skye: There's always room for A.C. |
Всегда найдется место для А.К. |
Run out of room even faster. |
Место бы кончилось гораздо раньше. |
Got room for just one dude? |
Найдется место для одного? |
Always a way to make room. |
Всегда есть возможность освободить место. |
Give him room to work. |
И место для работы. |
So there's room to dance. |
Нужно место для танцев! |
I need the room. |
Но мне нужно место. |
We got room for one more. |
У нас есть место. |
And there is room for a governess? |
И осталось место для гувернантки? |
There always will be room for faith. |
И всегда найдется место вере. |
That empty room I keep |
Это свободное место я храню |
Shift up, make room. |
Пересядь, освободи место. |
It has room for a kid seat. |
Сзади есть место для ребёнка. |