Примеры в контексте "Room - Место"

Перевод

Room

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Место

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Room — Место

Only room for one.

Здесь есть место только для одного.
I MEAN... THERE'S ONLY ROOM IN THIS... HOUSE, OUR HOUSE, OUR BED, OUR LIFE,

Я имею в виду, что место в этом доме - и в доме, и в постели, и в нашей жизни - есть только для тебя и меня.
Make room for the baggage.

Освободите место для багажа.
Make room for the baggage.

Освободи место для багажа.
There is always room.

Там всегда есть место.
There's room here too.

Сзади тоже есть одно место!
there's no room for you here.

Тебе здесь не место.
"There's always room."

"Место есть всегда".
Is there room for secrets?

Осталось ещё место для секретов?
There's only room for one.

Здесь место только для одного.
Give us room to work.

Дайте нам место работать.
Room, room, room.

Место, место, место.
Leave some room for milk.

Не до краёв, для молока ещё чтобы место осталось.
I need room to play

Верни стул на место, мне тут играть!
There's still room.

В животе еще осталось свободное место.
Got room for one more?

Получил комнату(место) для еще одного?
No room for slackers.

Лентяям здесь не место. Понятно?
I made room for it.

В моем теле уже есть для неё место.
Give him some room.

Освободите ему место. Давайте, разойдитесь.
A kitchen needs room.

На кухне должно быть свободное место.
There's lots of room.

Дом пустой, место есть.
You got room in that bag?

В вашей сумке найдется место?
There's room in the trunk.

Есть место в багажнике.
We need to find a safer room.

Нужно найти более безопасное место.
There's more than enough room.

И здесь было место.