| But you don't really know what you would do. | Но ты ведь не знаешь точно, как бы поступил. |
| Like I told you, I don't really know. | Как я тебе уже говорил, я точно не в курсе. |
| I can't really say when they started. | Я не могу сказать, когда точно они начались. |
| We're still not really sure if it's really him. | Мы еще точно не уверены, что это он. |
| I don't think a therapist - is really what I need right now. | Нет, психотерапевт мне теперь точно не нужен. |
| Wires suck, they really do. | Провода нас замотали, это точно. |
| No-one really knows exactly why those swellings come about... | Никто точно не знает как формируются это опухоли... |
| I really should watch more television. | Я точно должен больше смотреть телевизор. |
| Now you really can't tell him. | Теперь тебе точно нельзя рассказывать ему. |
| I really don't want a relationship with you. | Я точно не хочу встречаться с тобой. |
| Now you really have a reason to hate him. | Теперь у тебя точно есть причина его ненавидеть. |
| No, not really, but we've got to deal with this. | Нет, не точно, но мы должны смириться с этим. |
| Now I really don't get what everyone sees in you. | Вот теперь я точно не догоняю, что они в тебе находят. |
| Well, then, I really don't understand. | Ну, тогда я точно не понимаю. |
| I really don't see any other ways. | И других путей я точно не вижу. |
| Seems like you two are really getting into it. | Похоже, что вы точно сцепились. |
| Or Wyler, I'm... I'm really not sure. | Или Вайлер, я- я точно не знаю. |
| He really needs taking down a peg or two. | Ему точно не помешало бы пару раз врезать. |
| I guess your car really does need those repairs. | Чувствую, твоей машине точно требуется серьезный ремонт. |
| That really does not smell very good. | Это точно пахнет не слишком здорово. |
| We really need to get some doors in this place. | Нам точно нужно установить здесь несколько дверей. |
| So penguins really differ in their personalities just like our dogs and our cats. | Так что пингвины действительно отличаются характерами, точно так же, как наши собаки и кошки. |
| Somebody really wanted to make sure they were dead. | И этот кто-то хотел быть уверенным, что они точно мертвы. |
| I think you'd really better... spell it out clearly for us. | Я думаю тебе стоило бы... разъяснять все нам точно. |
| And I really don't want to see Alex. | И я уж точно не хочу видеть Алекс. |