Примеры в контексте "Really - Точно"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Точно

• But that was really right on schedule.

  Но на самом деле всё шло точно по графику.

• Look, I need to know that he's really changed.

  Слушай, мне точно нужно знать, что он изменился.

• This one seems really not happy with me.

  Кажется, этой я точно не нравлюсь.

• No one knows what really goes on at that lab.

  Никто точно не знает того, что происходит в стенах этой лаборатории.

• You know, I could really use your help.

  Знаешь, мне точно пригодилась бы твоя помощь.

• And you really shouldn't have gotten yourself arrested.

  И тебе уж точно не нужно было попадаться.

• I don't really remember that, but...

  Я точно не помню это, но...

• Well, then you'll really like Francis Noche.

  Тогда тебе точно понравится Франсис Ноше.

• That sums him up, really.

  И в этом он весь, это точно.

• That's just a friend or relative, I don't really know.

  Это просто какая-то знакомая или родственница, я точно не знаю.

• Mr Nicholson wouldn't really approve.

  Мистер Николсон этого бы точно не одобрил.

• He tried to play it cool, but I could tell he was really scared.

  Пытался изобразить спокойствие, но я могу точно сказать, что он был очень напуган.

• I was speechless, which really says something.

  у меня просто не было слов, а это уж точно о чем-то говорит.

• If Amanda really did steal Conrad's computer, it's definitely not here.

  Если Аманда и правда украла компьютер у Конрада, он точно не здесь.

• If you really have no clue, then you so deserve this.

  Если ты действительно не понимаешь, значит ты точно этого заслужил.

• I wouldn't know, really.

  Ну, то есть, я точно не знаю.

• Tiny she-devils they are, really.

  Маленькие дьяволицы они, уж точно.

• So I want to pick, maybe, 30 really great girls that I know I can confirm.

  Я хочу выбрать, наверное, штук 30 отличных девушек, которых я точно смогу утвердить.

• Their exports went down a lot in the early 1990s - and actually that decline lines up really, really closely with this decline in new HIV infections.

  Их экспорт сильно снизился в начале 1990-х, и это сокращение совпадало очень-очень точно со снижением количества новых ВИЧ инфицированных.

• Right, start really, really small, then expand and make it special.

  Точно, начнешь с очень, очень малого, потом расширишься и сделаешь его особенным.

• We really don't know exactly what happened to cause your collapse, and I really don't like not knowing.

  Мы пока не знаем точно, что стало причиной вашего приступа, а я не люблю неизвестность.

• I don't really know, 'cause we're kind of dating but we're not really dat...

  Я точно не знаю, мы вроде как встречаемся, но это нельзя назвать встреч...

• I really could've used that money.

  Я бы точно нашла, как использовать эти деньги.

• This isn't really an exact science, you know.

  Ты же понимаешь, сложно всё точно расчитать.

• I'm not really sure at what point they enlisted you, Mark.

  Не могу точно сказать, почему они привлекли вас, Марк.

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова