Примеры в контексте "Really - Точно"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Точно

• You really don't remember me, do you?

  Ты точно меня не помнишь, да?

• Or we could walk right behind each other all night and look like one person going really fast.

  Или мы могли бы ходить точно позади друг друга всю ночь и выглядеть, как один человек очень быстро передвигающийся

• I must, I really must.

  Точно, надо будет это сделать.

• I know the other fellas would be really excited to see a girl there.

  Остальные ребята точно будут в восторге, увидев там девушку

• Not to be the crazy one - or the sane one, I'm not really quite sure - but this is our honeymoon.

  Не хочу показаться сумасшедшей, или разумной, точно не знаю, но это наш медовый месяц.

• All we really know is - there are actual patients waiting to use this machine.

  Все, что мы действительно точно знаем что есть настоящие пациенты, ждущие своей очереди на эту машину

• I don't know how our situation can help you, but I do know that the public school system is really hard to sort of navigate.

  Не знаю, чем вам может помочь наш опыт, но я точно знаю, что в государственной образовательной системе подчас сложно разобраться.

• That guy is totally her boyfriend, he's a surgeon, and he's really nice.

  Этот чувак - точно её парень, он хирург, и он очень милый.

• Don't you really want that I bring you to school?

  Ты точно не уверена, чтобы я довез тебя до школы?

• You're not really a smuggler, are you?

  Скажи: а ты точно не контрабандист?

• I couldn't really tell you if that's him or not.

  Я не могу точно сказать, это он или нет

• Those two really aren't going to make up with each other, what should we do?

  Те двое точно не собираются мириться, что нам делать?

• You really made up your mind to go through this, Brewster?

  Брюстер, ты точно готов пройти через это?

• Is this really you, or is this... just another Speed Force test?

  Это точно ты или это... просто еще один тест Спидфорса?

• Father, you mean he really is Federigo?

  Отец, так это точно Федерико?

• Larry Wells was a lunatic, he really was, he was bouncing off the walls.

  Ларри Уэлс был помешанный, точно был, от стен отпрыгивал.

• Did you really need an extra body on this case?

  Погоди. Тебе точно нужен еще один человек?

• Do we really have to stay for the last sonata?

  Пойдем? Ты точно хочешь послушать последнюю сонату?

• You got to be really smart for that, don't you?

  Нужно быть достаточно сообразительным, точно?

• is something really - I don't know what it is yet.

  Это действительно... я не знаю точно, что это.

• So it's great, good job, but not really that interesting,

  Так что здорово, отличная работа, но не настолько интересная, её точно не опубликуешь».

• I don't really know It just appeared last night

  А, ну я точно не знаю, просто вчера ночью увидел.

• Well, why don't we land the plane and be really accurate?

  Тогда, почему бы не приземлить самолет и точно попасть в цель?

• Nevertheless it was often difficult to spell out precisely what constituted the object and purpose of a given treaty and it was questionable whether a reference to terms such as "essential elements" or "general thrust" really provided more generic guidance on that count.

  Тем не менее часто оказывается затруднительным точно сформулировать содержание объекта и цели определенного договора, и возникают сомнения, что ссылки на такие термины, как "существенно важные элементы" или "общее доверие", действительно предоставляют более концептуальные указания по данному вопросу.

• I'm really going to be a Dad?

  Я правда буду отцом? Точно?

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова