Примеры в контексте "Really - Точно"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Точно

• Is there really no way to detach her money from the estate?

  А точно нет никакого способа отделить ее деньги от поместья?

• Now you're really one of us.

  Зато теперь ты точно одна из нас!

• I really don't need this hassle tonight, okay?

  Мне сегодня точно не нужны твои надоедания.

• I know everybody else kind of is, but I think Adam's really a big softie.

  Думаю, все такие отчасти, но Адам точно большая тряпка.

• Did you really have to do this now?

  Тебе точно нужно было сделать это сейчас?

• Well, that's not really my thing.

  Ну, это уж точно не ко мне.

• Is that something you really want to see?

  Ты точно хочешь на это смотреть?

• Are you so sure she's really yours?

  Ты уверен, что она точно твоя?

• Now you really sound like Mom.

  от теперь ты точно говоришь как мама.

• Only this time, I really gave everyone something to talk about.

  Снова. Но только теперь обо мне точно вся школа будет говорить.

• Exercise may be an effective treatment for PTSD, but what it really beats is laying around, wallowing over the end of my posthumous love life.

  Может физкультура и лечит ПТСР, но это точно лучше, чем лежать, размышляя о конце моей посмертной любовной жизни.

• And I really don't think you should talk about naomi like that.

  И я точно знаю, что тебе не стоит так говорить о Наоми.

• If you like James Franco, we really should watch

  Если тебе нравится Джеймс Франко, нам точно следует посмотреть.

• You really are on your own now, Jamal.

  Теперь всё точно зависит только от тебя, Джамаль.

• And if something bad did happen to you, she really would explode into particles...

  И если с тобой что то случится, она точно разорвется на части...

• It's for a story that I'm working on, but I haven't really figured it all out.

  Это для статьи, над которой я работаю, но я ее еще точно не продумала.

• Sure you do, because it's really there

  Они существуют, точно тебе говорю.

• I think Thucydides really spoke to us very clearly in 430 B.C. He put it nicely.

  Я думаю, Фукидид сказал очень ясно для нас в 430 г. до н.э. Он выразил это точно.

• And if I'm lonely, you must be really lonely.

  И если уж я одинок, то ты уж точно очень одинока.

• I'm not really sure, ma'am, but you may actually help save someone's life.

  Не могу сказать точно, мэм, но, возможно, вы спасете чью-то жизнь.

• And I knew I really knew that Id never loved anyone so much.

  И я знал... точно знал... что больше никого не полюблю сильнее, чем тебя.

• No, no, we're fine, really.

  Нет, нет, мы в порядке, точно.

• You really won't come upstairs?

  Ты точно не хочешь подняться наверх?

• that's really none of my business.

  это уж точно не мое дело.

• You really want me to go?

  Ты точно хочешь, чтобы я ушла?

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Серьезно
• Просто
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова