Really, it's nothing. |
Серьезно, это ерунда. |
Really, it-it's no intrusion. |
Серьезно, вы не помешаете. |
Really, I want it. |
Серьезно, я хочу этого. |
Really, why give up now? |
Серьезно, зачем сдаваться сейчас? |
Really, is that the title? |
Серьезно, такое будет название? |
Really? Why? What's wrong? |
Серьезно? - А что? |
Really, I'm excited. |
Я серьезно очень волнуюсь. |
Really, officer Sherman? |
Серьезно, офицер Шерман? |
Really, Benham Parsa? |
Серьезно, Бенхам Парса? |
Really, in 20 minutes? |
Серьезно, за двадцать минут? |
Really, "lieth"? |
Серьезно, "возляжет"? |
Really? That's interesting. |
Серьезно? Это интересно. |
Really, we got time. |
Серьезно, время у нас есть. |
Really? "Zoolander"? |
Серьезно? "Образцовый самец"? |
Really, that's not necessary. |
Серьезно, это не нужно. |
Really, three times in a row? |
Серьезно? Три звонка подряд? |
Really, I should... |
Серьезно, мне нужно... |
Really, on Thanksgiving? |
Серьезно, на День Благодарения? |
Really, I'm fine. |
Серьезно, я в порядке. |
Really? -Famous jazz musician. |
Это Фэтс Уоллер. Серьезно? |
Really? Come on. |
Серьезно? да ладно вам! |
Really? I can go? |
Серьезно? Я могу идти? |
I'm fine. Really. |
Я в порядке, серьезно. |
Really? instead of the arachnoid knife? |
Серьезно? Вместо паутинного ножа? |
Really? Superfan ninety-nine? |
Серьезно? Супер фанат 99? |