No, you could have made things really difficult. |
Ты бы мог серьезно помешать. |
You two really are sick. |
Вы оба серьезно больны. |
Look, I, really, I'm sorry. |
Слушай, серьезно, извини. |
Damon: Her soul, really? |
Её душа, серьезно? |
You really don't remember? |
Вы серьезно ничего не помните? |
No, I am, really. |
Нет, я серьезно. |
Are you really serious, Mom? |
Мама, ты серьезно? |
That was really great. |
Вы что, серьезно? |
Clay, I really want to do this. |
Клэй, я серьезно! |
You really screwed me here. |
Ты серьезно давишь на меня. |
You can do it, really. |
Вы сможете, серьезно. |
She was really into her studies. |
Она серьезно занималась учебой. |
Tell me, really. |
Расскажи мне, серьезно. |
She's really worried about you. |
Она серьезно обеспокоена твоим состоянием |
I really let my friends down. |
Я серьезно подвела друзей. |
No really, it can happen. |
Серьезно, это возможно. |
DEBBIE IRVINE: He was really on it. |
Он был настроен серьезно. |
Michael Phelps, really? |
Майкл Фелпс, серьезно? |
No, not really. |
Из Стар Трека... серьезно? |
She's really serious. |
Она очень серьезно настроена. |
This time, it's really big. |
На этот раз все серьезно. |
No, Arthur, really... |
Нет, Артур, серьезно... |
You were really obsessed with... |
Ты была серьезно зациклена на... |
I mean, really? |
Вы что, серьезно? |
They found - really? |
Наши? - Серьезно? |