Примеры в контексте "Really - Серьезно"

Перевод

Примеры

Примеры: Really — Серьезно

• Sheldon, do you really expect to enforce this?

  Шелдон, ты серьезно намерен привести этот закон в действие?

• You really expect me to believe that?

  Ты что же, серьезно думаешь, что я на это куплюсь?

• So you and Pedro are getting really serious now?

  Так у вас с Педро теперь все серьезно?

• You must get out, Stephen, really.

  Тебе стоит бросить так делать, Стивен, серьезно

• Mom, come on, I know you want this badly, But really...

  Я знаю, ты очень этого хочешь, Но серьезно...

• It's just some of us are taking this really seriously.

  Просто не все из нас относятся к делу серьезно.

• No, really, where are you going?

  Нет, серьезно, куда ты поедешь?

• That's not what I... really?

  Это не то, что... серьезно?

• You're really upset about this, aren't you?

  Ты серьезно расстроен из-за этого, да?

• Are you really bringing that up right now?

  Ты серьезно решил вспомнить об этом сейчас?

• So you're really serious about the director thing then?

  Так ты действительно серьезно про режиссера тогда?

• Being overwhelmed is the first step if you are serious about trying to get at things that really matter, on a scale that makes a difference.

  Когда вам что-то кажется огромным - это первый шаг, если вы серьезно хотите заниматься вещами, которые имеют значение, и в том масштабе, который повлечет за собой изменения.

• She wouldn't have returned the dress if she wasn't really hurting.

  Она не вернула бы платье, если она не была бы серьезно обижена.

• But really, how much dirtier can it get?

  Но если серьезно, ты можешь быть еще более развратной?

• I mean, sometimes I kid, but seriously, this is really a mess.

  А если серьезно, это самый настоящий кавардак.

• No, like, I really don't want to.

  Нет, серьезно, от слова "вообще".

• You really thought a gift basket would make me abandon my principles?

  Ты серьезно думаешь, что подарочная корзина заставит меня отказаться от моих принципов?

• It makes me want to puke, it really does.

  Потому что меня от этого блевать тянет, серьезно.

• It's like, really, Jim?

  А ведь раньше: Серьезно, Джим?

• Is this really what you want to get into right now?

  Вы серьезно хотите копаться во всем этом прямо сейчас?

• No, really, are you following me?

  Нет, серьезно, ты меня преследуешь?

• Now, if you're really serious about embracing the metaphor, Linda... truly embracing it...

  Но если ты серьезно о принятии метафоры, Линда... действительно принятии ее...

• That's a bit suggestive, really, isn't it?

  Это слегка непристойно, серьезно, разве нет?

• "It really isn't worth it to do below 10 kilos," the agent wrote.

  "Серьезно, для меня ничего не" "стоит продать 10 кило," писал агент.

• Did we really just stay up all night talking movies?

  Мы серьезно не спали всю ночь, обсуждая фильмы?

Другие варианты перевода слова really

• Действительно
• Очень
• Правда
• На самом деле
• Реально
• По-настоящему
• Совсем
• Так
• Просто
• Точно
• Сильно
• В самом деле

Слово really в словаре

Really — Действительно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова