| Last month we needed a sitter for penny, But you didn't want to miss oktoberfest. | В прошлом месяце нам была нужна няня для Пенни, но ты не хотела пропустить пивной фестиваль. |
| You've put every penny you have into this scheme. | Ты вложил в этот проект все до последнего пенни. |
| Mind my words, next time you're sent here, a penny. | [ФЭЙГИН] Запомни мои слова: в следующий раз, как тебя сюда пошлют, проси пенни. |
| I'll pay you every penny, Mamie. | Я отдам всё до последнего пенни, Мами. |
| Renée's never taken a penny from this guy. | Рене не взяла ни пенни у этого парня. |
| I can't give you a penny more so please be fair with me. | Я не смогу заплатить ни пенни больше, так что лучше быть честным со мной. |
| He'd sell his Grandmother for tuppence half penny. | Он продал бы его Бабушке за половину пенни. |
| And if it is, you can spend a penny. | И в таком случае вы сможете потратить пенни. |
| And if you correctly spend your penny, when I ask the question, you get extra points. | И если вы грамотно потратите свой пенни, когда я задам вопрос, вы получите дополнительные очки. |
| Lost another penny, could've thrown in my bucket | Потерян еще один пенни, который мог быть брошен в мою банку |
| I once found a penny in a puddle. | Я когда-то нашла в луже пенни. |
| I want every penny back that belongs to me. | Я хочу вернуть каждый пенни, принадлежащий мне. |
| Anyway, the famous duck house didn't cost the taxpayer a penny. | Так или иначе, известный утятник не стоил налогоплательщикам ни пенни. |
| Well, it would be worth every penny. | И это бы стоило каждого пенни. |
| Make a pretty penny for the hospital, I'll be bound. | Ручаюсь, будет много пенни для больницы. |
| I will not spend another penny that you don't authorize. | Я не потрачу ни пенни, если ты не разрешишь. |
| Like a bad penny, you lot. | Как плохой Пенни, вас много. |
| Mother's fiancé was bent as a two-headed penny. | Жених матери был как погнутый двухголовый пенни. |
| Always keep a sticky penny in the pocket for a rainy day. | Всегда храни в кармане пенни на чёрный день. |
| And I promise you, I'm earning every penny. | Я обещаю тебе, что стою каждого пенни. |
| Every penny we stole from my sister, | Все до последнего пенни, что мы украли у моей сестры. |
| Quality care... and didn't charge her a penny. | Должный уход... и не спросили с неё ни пенни. |
| She's taken every penny out of the account. | Она сняла со счета все до последнего пенни. |
| The man lied to me, took every penny I had. | Он обманул меня и выманил всё до последнего пенни. |
| His family won't receive a penny. | Его семья не получит ни пенни. |