If it were up to Harvey, you wouldn't be getting a penny. |
Если бы это решал Харви, ты бы не получил и пенни. |
I don't suppose Her Ladyship has much need of a penny stamp. |
Не думаю, что Её Светлости понадобится марка за пенни. |
When Desmond hume met penny widmore, It was love at first sight. |
Когда Десмонд Хьюм встретил Пенни Уидмор, это была любовь с первого взгляда. |
Every penny helps when you're getting your own home. |
На счету ведь каждый пенни, когда речь о собственном доме. |
Buy ten penny stamps for nine pence. |
10 марок по пенни за 9 пенсов. |
The Imaginarium doesn't cost a penny. |
Нисколько. Воображариум не стоит ни пенни. |
That will be $1.10, or a penny a bullet. |
Будет доллар десять, или по пенни за пулю. |
Every penny I had, but it wasn't much. |
Все до последнего пенни, у меня их было немного. |
You're not getting another penny out of me. |
Ты больше ни пенни от меня не получишь. |
I am not giving him a penny. |
Он не получит от меня ни пенни. |
Hold you, there is a penny to heal your head. |
Вот вам пенни на лечение вашей башки. |
We'll take her for every penny she's got. |
Мы отберём каждый пенни, который у неё есть. |
All right, penny, prepare to be pinched. |
Ладно же, пенни, приготовься быть схваченным. |
No, it's not a spend a penny answer. |
Нет, это не ответ с пенни. |
Guess how many gobstoppers in there, penny a go. |
Угадай за пенни, сколько леденцов в банке. |
Have you seen my Canadian penny? |
А ты не видел мой канадский пенни? |
I won't take a penny less, or strike me dead. |
Ни пенни меньше, хоть убей меня. |
You should have demanded a penny. |
[ФЭЙГИН] Надо было требовать пенни. |
Ten years later and every penny is gone. |
Прошло всего десять, и не осталось ни пенни. |
Of course I intend to seduce Miss Havisham and steal her entire fortune - every last penny of it. |
Конечно, я намеревался соблазнить мисс Хэвишем и украсть ее состояние, до последнего пенни. |
Wait, I've got a penny somewhere. |
Подожди, где-то у меня есть пенни. |
I prefer to plough every last penny into the mine. |
Предпочитаю вкладывать в шахту всё до последнего пенни. |
Your boss was never going to see a penny. |
Вашему боссу ни пенни не светило. |
If you carry me back, you die too, penny. |
Если потащишь меня, тоже умрёшь, Пенни. |
In a mission that costs a penny a world for every human on the planet Earth. |
Миссия, которая стоила по одному пенни на каждого жителя планеты Земля. |