Dr. Plimpton, Penny is a waitress who doesn't understand the role gasoline plays in the internal combustion engine. |
Доктор Плимптон, Пенни - официантка, которая не понимает роли бензина в двигателе внутреннего сгорания. |
No, listen, Penny, I need you. |
Нет, слушай, Пенни, я ты нужна мне. |
Penny started jogging north along Lake Michigan. |
Пенни побежала на север вдоль озера Мичиган. |
Penny Beerntsen was everything that Steven wasn't. |
У Пенни Бёрнтсен было всё, чего у Стивена не было. |
One of those hairs was from a female, probably Penny Beerntsen's own hair. |
Один из них был женский, вероятно, самой Пенни Бёрнтсен. |
After Steven Avery was already arrested, had already been identified twice, the police department contacted Penny Beerntsen. |
После того, как Стивен Эйвери был арестован и дважды опознан, полиция связалась с Пенни Бёрнтсен. |
Quentin, Penny, they're not built for this. |
Квентин, Пенни, они не созданы для этого. |
And Penny, if you ever tell anyone you saw this... |
И Пенни, если хоть кому заикнёшься о том, что видел... |
Unless you know another Penny Scavo with an incredibly generous mom. |
Ну если ты знаешь еще одну Пенни Скаво с невероятно щедрой мамой. |
Penny just said they're having fun. |
Пенни же сказала, что им весело. |
We can help you, Penny. |
Мы можем помочь тебе, Пенни. |
Penny, we still haven't - you know, talked. |
Пенни, мы до сих пор... знаешь, не поговорили. |
I'm just dropping off that band candy your mom bought from Penny. |
Я просто зашла занести коробку конфет, которую твоя мама купила у Пенни. |
I couldn't read anything until you dropped them for Penny. |
Я ничего не мог прочесть, пока ты не открылась Пенни. |
You're planning to fly tonight with Penny. |
Ты собиралась сегодня улететь вместе с Пенни. |
Penny, come on, you have to drink, please. |
Пенни, давай, ты должна это выпить, пожалуйста. |
Look, man, what happened with Penny... |
Слушай, мужик Что случилось с Пенни... |
I can't keep your secret, Penny. |
Я не могу хранить твою тайну, Пенни. |
Penny, Reynard is my problem. |
Пенни, Ренар - моя проблема. |
Kady, we've allowed you here to assist in Penny's transition. |
Кэди, мы впустили тебя сюда, чтобы помочь Пенни с переходом. |
There is knowledge behind that door, Penny, that could destroy more than just people. |
За той дверью, Пенни, есть знания, способные уничтожить гораздо больше, чем просто людей. |
Unless you want me to pick Penny. |
Если не хочешь, чтобы я выбрал Пенни. |
I'll never let them get you, Penny. |
Я им тебя не отдам, Пенни. |
Penny's the most wonderful person ever, and she loves Bolt. |
Пенни - лучший человек на свете, и она любит Вольта. |
Penny and I found a place near Preminger. |
Мы с Пенни нашли место рядом с Преминджером. |