Penny and Mark, it's so good to see you kids together again. |
Пенни и Марк, как я рада снова видеть вас вместе. |
I get home, and Penny calls to complain about her. |
Я пришла домой, и тут Пенни звонит мне, чтобы пожаловаться на нее. |
And then while I'm talking to Penny, I get a text from Bernadette. |
И пока я говорила с Пенни, тут мне пришло сообщение от Бернадетт. |
That sounds fun, but I promised Penny I'd come by and help her study. |
Звучит здорово, но я пообещала Пенни что я приду и помогу ей учить. |
In case you thought your genes came from JC Penny... |
В том случае, если вы думаете, что ваши гены доставили из онлайн магазина Джи Си Пенни |
Did you guys know Penny married Zack three years ago? |
Ребята, а вы знали, что Пенни вышла замуж за Зака З года назад? |
Penny Singleton (born Marianna Dorothy Agnes Letitia McNulty, September 15, 1908 - November 12, 2003) was an American actress. |
Пенни Синглтон (англ. Penny Singleton, урождённая Марианна Дороти Агнес Летиша Макналти (англ. Marianna Dorothy Agnes Letitia McNulty), 15 сентября 1908 (1908-09-15) - 12 ноября 2003) - американская актриса. |
See a Penny, pick her up, and all the day you'll have good luck. |
Увидел Пенни, подцепи и день отлично проведи. |
Our Penny's a star... and softness and tenderness which... |
Наша Пенни - звезда. Пенни: ...вся мягкость и нежность, которые... |
Look, Penny, I'm sorry. I should not have lied to you. |
Пенни, прости меня, что соврала. |
Mr. Tony Penny, Know-How Team, General Counsel's Office, Office of Fair Trading |
г-н Тони Пенни, группа ноу-хау, Канцелярия генерального советника Управления по добросовестной торговле |
My name is Penny, and this is Dodge. |
По документам меня зовут Пенни а его |
In the meantime, I'd like to go over some proposed changes to the roommate agreement specifically to address Penny's annoying personal habits. |
А пока я хотел бы пройтись по некоторым изменениям соседского соглашения касающихся раздражающих индивидуальных привычек Пенни. |
I saw your review in the "Penny." |
Я видела твой отзыв в "Пенни". |
So Penny's a little messy. |
Что ж, у пенни несколько грязно |
Sorry I'm late, but I was in the hallway, chatting up Penny. |
Извините я опоздал, но только что в Холле я болтал с Пенни. |
You, Rajesh Koothrappali, spoke to Penny? |
Ты, Ражешь Кусраполли, разговаривал с Пенни? |
What are you and Penny doing? |
А чем вы с Пенни займетесь? |
Penny, Penny, open your eyes |
Пенни, Пенни, открой глазки, |
And if I can just reach Penny, the real Penny, and if... if I can get inside of his head... |
И если я смогу достучаться до Пенни, до настоящего Пенни, если... если смогу забраться к нему в голову. |
I came here to get a bottle of wine like Penny taught me to do when you're sad. |
Я пришла сюда за бутылкой вина, Пенни научила меня, что делать, когда грустишь. |
Penny, I said "right hand red." |
Пенни, я сказала "правая рука - красный." |
Penny, we're out of wine! |
Пенни, у нас кончилось вино! |
and, Penny, you're probably like... |
А ты, Пенни, наверное думаешь: |
Is that the attitude that helped you get Penny? |
И вот с таким настроем ты заполучил Пенни? |