Penny, this is Raj's sister, Priya. |
Пенни, это сестра Раджа, Прия. |
Cheryl, aim your next arrow between Penny's eyes. |
Шерил, целься Пенни между глаз. |
This is Penny. Geoffrey didn't get in touch with her, either. |
Это Пенни, Джефри с ней тоже забыл связаться. |
But Penny has no interest in subatomic particle research. |
Но Пенни не интересуется исследованиями субатомных частиц. |
Listen, Penny is pretty sick and she's not going to be able to go to Switzerland. |
Послушай, Пенни очень больна и не сможет полететь в Швейцарию. |
You're a natural at this, Penny. |
Ты рождена для этого, Пенни. |
Penny Lynn Scavo, you are officially my favorite. |
Пенни Линн Скаво, ты-моя официальная любимица. |
I told Penny I'd help her with her costume. |
Я обещала помочь Пенни с костюмом. |
Don't feel bad, Penny. It's a classic rookie mistake. |
Пенни, не переживай, это обычная ошибка новичка. |
Excuse me, Penny, but we're... |
Извини, Пенни, но мы... |
When you understand the laws of physics, Penny, anything is possible. |
Когда понимаешь законы физики, Пенни, возможно всё. |
It was so nice of Leonard and Penny to invite me. |
Так приятно, что Леонард и Пенни меня пригласили. |
Whether that was Penny or not, it's done. |
Была это Пенни или нет, все кончено. |
Look, I did the spell too, Penny. |
Я тоже участвовала в заклинании, Пенни. |
(chuckles) If only Penny had said that once in a while. |
Если бы только Пенни сказал такое. |
I'm moving to New York with Penny Blake. |
Я переезжаю в Нью-Йорк с Пенни Блейк. |
Well, Penny starts work in a couple of months, so first I need to get some things squared away. |
Пенни начинает работу через пару месяцев, пока надо решить некоторые вопросы. |
And the life that I want has Penny and Sofia in it. |
Поэтому мне нужны Пенни и София там. |
I'll be fine alone till Penny gets home. |
Я приду в себя к возвращению Пенни. |
Penny says they're having fun working on the prototype. |
Пенни говорит, им весело работать над прототипом. |
You've discussed aspects of our physical relationship with Penny. |
Ты обсуждала аспекты наших физических отношений с Пенни. |
Penny Lou Pingleton, you are absolutely... positively, permanently punished. |
Пенни Лу Пинглтон, ты абсолютно совершенно и навсегда наказана. |
Penny, we've processed your application and would like to formally welcome you to The Order. |
Пенни, мы рассмотрели твоё заявление и официально приветствуем тебя в Ордене. |
Now, Penny, we need to go over some of your... obligations. |
А теперь, Пенни, нужно обсудить некоторые твои... обязательства. |
Penny, y-you need to go to sleep right now. |
Пенни, отправляйся спать сейчас же. |