No, I may have accidentally Facebook friended Penny. |
Нет. Возможно, я случайно добавил Пенни в "Фейсбук". |
Penny, Next Gen refers to Star Trek... |
Пенни, "Следующее поколение" относится к "Звездному пути"... |
Penny created them after Brain ran away. |
Пенни создала их после того, как Брейн сбежал. |
So I thank my girlfriend, Penny. |
Так что, я благодарю свою подружку, Пенни. |
Penny, did you ever wonder how Starfleet captains... |
Пенни, тебя никогда не интересовало, как капитаны Звёздного флота... |
Penny Lane and those other streets. |
Пенни Лейн и... и другие, там, улицы. |
Penny knows that you blabbed about Leonard. |
Пенни знает, что ты взболтнула на счёт Леонарда. |
Sounds just like you and Penny. |
Видишь, прям как у вас с Пенни. |
Walt Longmire to see Penny and Graham. |
Уолт Лонгмайр, мне нужно увидеть Пенни и Грэхэма. |
Leonard, Penny, you know my girlfriend Bernadette. |
Привет, Леонард, Пенни, Вы знаете мою девушку, Бернадет. |
Sheldon, this date is probably my one chance with Penny. |
Шелдон, это свидание, вероятнее всего, мой единственный шанс с Пенни. |
Every day I pray forgiveness for what I had Penny do. |
Каждый день я молю о прощении за то, что заставляла Пенни делать. |
When I fell deeply in love with my serious long-term girlfriend Penny. Wave your hand, Penny. |
Когда я глубоко влюбился в мою серьезную, долговременную подружку Пенни... |
Penny and Chardonnay, Penny and you. |
Пенни и "Шардоне", Пенни и ты. |
Well, he's seen Penny. |
Так, он наблюдал за Пенни. Посмотри. |
Penny's comes with a little pesto in a separate container, so... |
Пенни идет с песто в отдельной посуде. |
Penny, your son and everyone else will be gone... forever. |
Пенни, ваш сын и все остальные исчезнут. |
It's nice to have dinner with a boyfriend of Penny's that knows how to use a napkin. |
Приятно поужинать с бойфрендом Пенни который знает, как использовать салфетку. |
There's nothing going on between Penny and me. |
Между мной и Пенни ничего нет. |
And there's a new school nurse, her name's Penny. |
А в школе появилась новая медсестра Пенни. |
Penny, you're the creative, spontaneous right hemisphere. |
Пенни, ты творческое, спонтанное правое полушарие. |
Penny, Hollis is only trying to talk sense. |
Пенни, Холлис все верно говорит. |
I'm calling on behalf of Penny Chenery. |
Я звоню от имени Пенни Ченери. |
It's all in the speech that Penny's going to read at the award ceremony. |
Все в той речи, которую Пенни прочитает на церемонии награждения. |
I swore I'd only give this box to Penny. |
Я поклялся передать это посылку Пенни. |