I represent Penny Hobbs, whose brother was killed by a guest of the Callaghan wedding on January 15th. |
Я представлю Пенни Хоббс, чей брат был убит гостем со свадьбы Кэллахана 15 января. |
Whether that was Penny or not, it's done. |
Была ли это Пенни, или нет - все кончено. |
So here's the list of all the people that Penny Marchand claims her mom helped to convict. |
Итак, вот список всех людей, которых мама Пенни Маршан помогла посадить. |
Actually, I talked to Penny Marchand about that. |
Вообще-то, я говорил с Пенни Маршан насчёт этого. |
I hear he and Penny do it with the contortionist. |
Слыхала, он и Пенни делают это с акробатом. |
Last August, Oz promised Penny to treat her like a queen. |
В прошлом августе Оз пообещал Пенни обращаться с ней, как с королевой. |
Penny and Oz just went out front. |
Пенни и Оз только что пошли к выходу. |
Penny, Oz, come on. |
Пенни, Оз, ну же. |
That means Penny may only have a day left. |
Это значит, у Пенни возможно остался только день. |
That's 4.9 Penny Blossoms per hour. |
Это 4.9 "Пенни Блоссом" в час. |
They got the guy on tape stalking Penny. |
Они получили парня с пленки, преследующего Пенни. |
For him, it's all about making Penny famous. |
Для него это то, что принесет Пенни известность. |
The photo - it's exactly the same as Kelly and Penny. |
Ее фото... она выглядит в точности как Келли и Пенни. |
Penny and I would've been able to enroll Anna in a world-class private school. |
Мы с Пенни могли записать Анну в частную школу мирового класса. |
I'll see if anyone can place Penny near the crime scene. |
Проверю, не видел ли кто Пенни на месте преступления. |
I see Penny chasing him out of the house with a butcher knife. |
Я видел, как Пенни выгнала его из дома, размахивая тесаком. |
With Penny and me, it took two years. |
У меня с Пенни это заняло два года. |
Penny, things fall apart, and we put them back together. |
Пенни, все разваливается, а мы пытаемся повернуть ситурацию вспять. |
You're my little sister, Penny. |
Ты моя младшая сестренка, Пенни. |
I'm going to Penny's to watch a game with her friends. |
Я собираюсь к Пенни в субботу, смотреть игру с ее друзьями. |
But Penny and I occasionally need some... Alone time. |
Но Пенни, и мне иногда нужно немного... личного времени. |
Penny's Christmas pageant is tonight. |
Сегодня вечером у Пенни Рождественский спектакль. |
There is a model, Penny, is original. |
Это не модель, Пенни, это прототип. |
Penny, Suzi... grab them pillows. |
Пенни, Сьюзи, возьмите им подушки. |
Please, I'm sorry, Penny. |
Пожалуйста, прости меня, Пенни. |