We were also pleased that our Ambassador, Penny Wensley, was asked to co-facilitate the preparatory process. |
Мы также удовлетворены тем, что нашего постоянного представителя Пенни Уэнсли попросили выступить одним из руководителей подготовительного процесса. |
Ms. Schnur, Penny Marshall is not outside. |
Мисс Шнур, Пенни Маршалл не на улице. |
Will Robinson, Penny Robinson, enter tubes. |
Вилл Робинсон, Пенни Робинсон, войдите в камеры. |
And you let Penny marry him. |
И ты позволила Пенни выйти за него. |
Secondly, I can't think of a more horrible idea than Penny meeting Mandy. |
Во-вторых, я не могу придумать худшей идеи, чем встреча Пенни и Мэнди. |
Although, Penny did say exactly that. |
Хотя Пенни сказала то же самое. |
Penny, after all these years, I still feel like maybe I don't deserve you. |
Пенни, даже после всех этих лет я по-прежнему чувствую, что не заслуживаю тебя. |
Penny Hofstadter, will you please stay married to me? |
Пенни Хофстедер, согласишься ли ты остаться в браке со мной? |
Penny Kalisto's death wasn't horrific enough... to bring a single bodach into our world. |
Смерть Пенни Калисто была не достаточно ужасна, чтобы привлечь одного бодака в наш мир. |
Penny, there's something I need to ask Miranda's father. |
Пенни, есть кое-то, о чем я должен спросить отца Миранды. |
Penny, look, your grandma's here. |
Пенни, смотри, твоя бабушка здесь. |
Turns out, it's our daughter Penny, who's waiting to get the Easter bunny's autograph. |
Оказывается, что это наша дочь Пенни, которая ждет Пасхального кролика, чтобы получить его автограф. |
Penny's on the phone with her. |
Пенни по телефону разговаривает с ней. |
"Penny, we are made of particles"that have existed since the moment the universe began. |
Пенни, мы сделаны из частиц которые существуют с тех пор как вселенная начала существовать. |
Look, Leonard, Penny made French toast. |
Посмотри, Леонард, Пенни приготовила гренки. |
You said be nice to Penny. |
Ты сказал, быть милым с Пенни. |
No, you're not sanding Penny. |
Нет, ты не будешь полировать Пенни. |
Always figured Penny was the one to turn Judas. |
Всегда знала, что именно Пенни окажется Иудой. |
Penny, two of the brightest stars in the night sky are Altair and Vega. |
Пенни, две самые яркие звезды на небе зовутся Альтаир и Вега. |
I was, but Penny didn't want to. |
Я собирался, но Пенни это не понравилось. |
Leonard and Penny also made comments about it. |
Леонард с Пенни тоже на это намекали. |
See, Penny is my fiancée. |
Видите ли, Пенни моя невеста. |
So, I've noticed Leonard gets teased a lot about his relationship with Penny. |
Я заметил, что Леонарда дразнят из-за отношений с Пенни. Да. |
Penny, we should just be friends. |
Пенни, нам лучше остаться друзьями. |
Penny's been dead forever and a day. |
Пенни мертва уже вечность и один день. |