Penny proposed, and I didn't say yes. |
Пенни предложила пожениться, а я не согласился. |
Penny really quit The Cheesecake Factory? |
Что, Пенни и правда уволилась из кафешки? |
Because he's not like us, Penny. |
Потому что он не похож на нас, Пенни. |
Penny likes Gagas and you're a Katy. |
Пенни нравятся Гаги, а ты Кэти. |
We can, but the part of Penny might get cut. |
Может быть, только реплики Пенни запросто могут вырезать. |
Not Penny beautiful, but beautiful. |
Не как Пенни красивая, но красивая. |
Penny has a message for you. |
У Пенни есть для тебя послание. |
Penny, this is about more than just a car. |
Пенни, дело не только в машине. |
Yes, Penny plays for me. |
Да, Пенни сыграет за меня. |
Anyway, man, I dug the ape movie, Penny. |
В любом случае, чувак, я вбалдел от обезьяньего кино, Пенни. |
Penny has about 20 different ways of rolling her eyes that each mean something different. |
У Пенни около двадцати вариантов закатывания глаз, и у каждого особое значение. |
I think it's really nice that you're sharing this experience with Penny. |
По-моему, это так здорово, что вы будете на этом мероприятии вместе с Пенни. |
So, Mom, you haven't seen Penny since we got engaged. |
Мам, ты же не видела Пенни после того как мы обручились. |
Penny, this guy could come back any second. |
Пенни, этот парень может вернуться в любой момент. |
Penny, if you can hear me, this place is crazy. |
Пенни, если ты меня слышишь - это место просто безумное. |
Penny, I really need you right now. |
Пенни, ты нужна мне здесь прямо сейчас. |
Could be anything... except for Penny, because she is confirmed asleep. |
Это может быть что угодно... кроме Пенни, потому что она точно спит. |
Be sure to show Penny those stretches. |
Не забудь показать Пенни эти растяжки. |
I am Penny Carter, Science Correspondent for the Observer. |
Я - Пенни Картер, научный корреспондент "Обсервера". |
You run your race, Penny. |
Твое состязание тебе еще предстоит, Пенни. |
Miss Penny, your mama was a fine woman. |
Мисс Пенни, ваша мама была прекрасной женщиной. |
We need you here, Penny. |
Ты нужна нам здесь, Пенни. |
Decisions regarding the horses would be left to Penny. |
Относительно лошадей же все решения должна принимать Пенни. |
Penny, Sham's turning in awesome workouts. |
Пенни, Шэм отлично показал себя на тренировках. |
You and Leonard and Penny, you all poisoned me with emotions. |
Вы с Леонардом и Пенни, вы все отравили меня своими эмоциями. |