That's a lot of secrets to keep from a wife... who thinks her husband was saving every penny for their new baby. |
Слишком много секретов от жены, которая думает что её муж бережёт каждый пении для их будущих детей. |
I'm about to embark on one of the great challenges of my scientific career: teaching Penny physics. |
Я стою на пороге одного из величайших вызовов в моей научной карьере: обучение Пении физике. |
A woman went missing, Penny Driscoll. |
О пропавшей без вести женщине - Пении Дрискол. |
Do you guys remember Penny's ex-boyfriend Kurt? |
Парни, вы помните бывшего парня Пении - Курта? |
Without Sheldon, most of us would have never met, but Penny would still live across from him. |
Если бы не было Шелдона, большинство из нас никогда бы не познакомились, но Пении всё равно жила бы рядом с ним. |
Max, get Penny ready to travel. |
Макс, готовь Пении. |
You know what, Penny? |
Знаешь что, Пении? |
But I haven't got a penny, so I live on love and kisses |
Но у меня нет ни пении, а лишь любовь и поцелуи |
He responded by flying home to Aberdeen, knowing that Torino would not get a penny in transfer fees if he refused to play at Juventus. |
Лоу проигнорировал это заявление и спокойно улетел домой в Абердин, прекрасно понимая, что «Торино» не получит ни пении за его трансфер, если он откажется играть за «Ювентус». |