| Leonard, a moment ago, you were dead set against Penny resuming her acting career, but now you're all for it. | Леонард, мгновение назад ты был решительно настроен против продолжения Пенни её актёрской карьеры, но теперь ты целиком за. |
| Penny Block was in Alexandria at a bar called, appropriately enough, | Пенни Блок была в Александрии, в баре с подходящим названием |
| Look, we do have to be careful, but, Penny, that guy I interviewed obviously had problems. | Слушай, мы должны быть осторожными, но, Пенни, тот парень, у которого я брал интервью, явно имел большие проблемы. |
| Penny, this isn't funny! | Пенни, мне не до шуток! |
| Penny, have you been recording shows on our DVR again? No. | Пенни, ты опять записывала сериалы на наш двд-рекордер? |
| That was a massive fall, and we should all thank our lucky stars that Penny made it out of there unscathed. | Это было ужасное падение, и мы все должны поблагодарить нашу счастливую звезду за то, что Пенни осталось невредимой. |
| I'm Penny Chenery, Chris Chenery's daughter. | Пенни Ченери. Дочь Криса Ченери. |
| As my relationships with Penny and Amy are currently strained, I'm turning to you for female comfort and encouragement. | Так как мои отношения с Пенни и Эми на данный момент натянуты, я обращаюсь к тебе за женской поддержкой и помощью. |
| I just spoke with his daughter, Penny, on the phone and she's headed right over here to meet him. | Я только что говорила с его дочерью, Пенни, по телефону, и она наказала мне встретить его. |
| I figured since you can't get one from Penny, I'd give it to you myself. | Я рассудил, раз ты не можешь взять ее у Пенни, я отдам тебе свою. |
| After you left for El Paso, I called the FBI to make sure Penny was protected. | Как только ты уехала в Эль Пасо, я позвонил в ФБР, чтобы быть уверенным, что Пенни в безопасности. |
| You ever go to "Dime-A-Dime Penny"? | Ты когда-нибудь ходил в "Монетку Пенни"? |
| Where are the others, Penny and Hastings? | Где остальные, Пенни и Морган? |
| How many times has Doc Penny been up? | Сколько уже раз Док Пенни сидел? |
| Penny, I'm a little tired... | Пенни, я сейчас чуток устал и - |
| Penny, what did you do to my wall? | Пенни, что ты сделала с моей стеной? |
| Penny, if you wouldn't mind, I'd like to have a conversation about girls. | Пенни, если ты не возражаешь, я хотел бы поговорить о девочках. |
| Penny, what did you say? | Пенни, а что ты сказала? |
| Who's Henny Penny and Chicken Little? | Кто такие Курочка Пенни и Цыпленок Цыпа? |
| You know, I'm happy that Penny's moving on. | Знаешь, а я рад, что с Пенни так вышло. |
| So how do you explain the 10 years before Penny? | А как же ты объяснишь 10 лет до Пенни? |
| Penny, are you experiencing some sort of difficulty? | Пенни, ты испытываешь какие-то трудности? |
| You got Penny to sign up for online dating? | Ты заставил Пенни зарегистроваться на сайте знакомств? |
| Penny's taking you to the DMV. I'm going to bed. | Пенни отвезёт тебя, а я иду спать. |
| No, he didn't run into me at the Penny by accident at all. | Он определённо не случайно наткнулся на меня в Пенни. |