I'm sorry, Mittens, but Penny is different. |
Мне очень жаль, Варежка, но Пенни не такая. |
PAMELA. I said I wanted Penny. |
Я сказала, что хочу Пенни. |
I can't do this, Penny. |
Я не могу сделать этого, Пенни. |
Penny, my daughter, she was dead. |
Моя дочь, Пенни, была мертва. |
Last I heard, you were on a date with Penny. |
Я думал, ты на свидании с Пенни. |
Penny just takes me to The LEGO Store. |
Пенни просто привезла меня в магазин Лего. |
I'll be happier at the losers' table with Aunt Penny, the Story Lady. |
Думаю мне будет удобнее за столом неудачников, с тётушкой Пенни, Рассказчицей. |
This is my girlfriend, Penny. |
А это моя девушка, Пенни. |
Quentin, Alice, Penny, and Margo need Battle Magic. |
Квентину, Элин, Пенни и Марго нужна боевая магия. |
Penny, I know how to fix this. |
Пенни, я знаю как всё исправить. |
Penny's not the most sentimental type. |
Не назвала бы Пенни очень сентиментальным. |
It's the White House, Penny. |
Пенни, мы в Белом доме. |
Well, Penny might want to join us. |
Ну, Пенни может пойти с нами. |
Well, tell your friend Miss Penny Lane to call me. |
Ну, передай своей подружке Пенни Лейн, чтобы мне позвонила. |
Penny, come to Portland with us. |
Пенни, поедем с нами в Портленд. |
Miss Penny Lane, let me tell you what rock'n'roll will miss. |
Мисс Пенни Лейн, я расскажу тебе, чего будет не хватать рок-н-роллу. |
Come on, Penny, join us. |
Давай, Пенни, присоединяйся к нам. |
Sapphire and Miss Penny Lane are there too. |
Сапфира и мисс Пенни Лейн тоже там. |
The very same, Robert Penny. |
Я и есть, Роберт Пенни. |
You do talk some nonsense, Robert Penny. |
Ты говоришь какие-то глупости, Роберт Пенни. |
I bathed them and Penny ate three slices of banana bread and Patsy drank some milk. |
Я вымыла их и Пенни съела З куска бананового хлеба, а Пэтси выпила немного молока. |
Here, Gabby, and Penny. |
Возьми, Габби, и Пенни. |
Penny, you will never have a home. |
Пенни, у тебя никогда не будет дома. |
Penny, you know this place. |
Пенни, тебе знакомо это место. |
Penny, Alice, Eliot, and Janet, you are all late. |
Пенни, Элис, Элион и Джанет, вы опоздали. |