So if you love penny, stop messing about and marry her. |
Так что, если ты любишь Пэнни, перестань путаться и женись на ней. |
You're here to... to talk me out of marrying penny. |
Вы здесь, чтобы... отговорить меня от женитьбы на Пэнни. |
Look, penny, just - just give me your number. |
Слушай, Пэнни, просто... просто дай свой номер. |
Is everybody going to the penny, or - |
Все идут в Пэнни? Нет. |
Well, I know your name as well as I know that you don't ask penny to marry you. |
Что ж, я знаю ваши имена, так же как и знаю, что ты не попросишь у Пэнни пожениться. |
Before parents Penny understand that missing. |
До того, как родители Пэнни поймут, что она пропала. |
It was parked in the alley of the Penny Baker club. |
Она была припаркована в аллее около клуба Пэнни Бэйкер. |
Penny, please, I think I've evolved beyond my simple rustic upbringing. |
Пэнни, думаю, я перерос свое примитивное провинциальное воспитание. |
It's as if Ingmar Bergman and Penny Marshall had a baby. |
Как будто ты ребенок Ингмара Бергмана и Пэнни Маршалл. |
True, but Penny's married, and so is Bernadette. |
Ты прав, но Пэнни замужем, как и Бернадет. |
I just hope they do not suffer much Penny. |
Я надеюсь, что Пэнни не сильно страдает. |
Penny, come here, right now. |
Пэнни, иди сюда, немедленно. |
Honestly, Penny, I do not want. |
Нет, серьёзно, Пэнни, я не хочу. |
We have Time Machine, Penny. |
У нас есть Машина Времени, Пэнни. |
No need to apologize, Penny. |
Тебе не за что извиняться, Пэнни. |
Kevin specifically told Penny that he had changed. |
Кевин специально сказал Пэнни, что он изменился. |
Penny, you face failure on a daily basis. |
Пэнни, ты сталкиваешься с неудачами каждый день. |
And yet, he wanted access to all my research on the Penny Baker club. |
И тем не менее, он хотел получить доступ ко всем моим исследованиям по клубу Пэнни Бэйкера. |
Penny. I work at The Cheesecake Factory. |
Пэнни. Я работаю в сырной фактории. |
Penny didn't want to hold the ring anymore. |
Пэнни больше не хочет держать у себя кольцо. |
Penny didn't tell me you were an actor, Desmond. |
Пэнни не говорила, что ты был актером, Дезмонд. |
But Penny is our guest and I'd like you to apologize. |
Пэнни наша гостья, и я хочу, чтобы ты извинился. |
Penny, my queen, I know you're there. |
За ним! Пэнни, моя принцесса, я знаю, что ты там. |
Because you woulda killed her, just like your people killed my Penny. |
Потому что ты бы убил ее, так же, как тебе подобные убили мою Пэнни. |
I'm uncomfortable having been included in your lie to Penny. |
Ты солгал Пэнни, а я чувствуя себя неудобно, ощущая свою причастность в этом. |